{
  "title": "newsletter ВС РФ от 09.10.2019",
  "court": "ВС РФ",
  "type": "newsletter",
  "number": "",
  "year": 2019,
  "date": "09.10.2019",
  "source_url": "https://vsrf.ru/documents/newsletters/5390/",
  "points": [
    {
      "number": "1",
      "content": "ПЛЕНУМ ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ\n\n9 июля 2019 г. Пленум Верховного Суда Россий- ской Федерации принял постановление “О примене- нии норм международного частного права судами Рос- сийской Федерации”, проект которого обсуждался на заседании Пленума, состоявшемся 25 июня 2019 г. под председательством В.М. Лебедева — Председателя Верховного Суда Российской Федерации. С докладами по этому вопросу выступили судьи Верховного Суда Российской Федерации Н.В. Павлова и С.В. Асташов. Н.В. Павлова отметила, что представленный на об- суждение Пленума проект постановления носит уни- кальный характер — вопросы международного частно- го права впервые стали предметом разъяснений выс- шей судебной инстанции нашей страны. Вместе с тем данный документ является последова- тельным продолжением работы по формированию право- вых позиций к отношениям, возникающим в междуна- родном гражданском и экономическом обороте, которую Верховный Суд Российской Федерации начал и реализо- вал в постановлении Пленума от 27 июня 2017 г. № 23 “О рассмотрении арбитражными судами дел по экономи- ческим спорам, возникающим из отношений, осложнен- ных иностранным элементом” и в Обзоре практики раз- решения судами споров, связанных с защитой иностран- ных инвесторов, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 12 июля 2017 г. Наличие разъяснений, представленных в проекте постановления, также важно для судов, разрешающих такую непростую категорию дел, как споры с ино- странным элементом. Не менее важны разъяснения проекта для граждан России и иностранных граждан, лиц без гражданства, связанных отношениями международного характера. Бес- спорное значение они имеют также для отечественных и иностранных предпринимателей и юридических лиц, участвующих в международном коммерческом обороте. Проект направлен на обобщение и систематиза- цию подходов судебной практики в разнообразных ча- стных отношениях международного характера: при за- ключении внешнеэкономических сделок, при приоб- ретении и защите собственности в международных спорах, при заключении браков с иностранными лица- ми и в иных спорах, возникающих из международных семейных отношений, в рамках осуществления между- народных перевозок, при приобретении товаров и ус- луг за границей, а также на иностранных сайтах и в иностранных интернет-магазинах, в иных отношениях с участием потребителей, в случаях причинения вреда за границей и наступления последствий от такого вре- да в Российской Федерации. Проект постановления Пленума подготовлен в том числе по итогам обсуждений, состоявшихся в рамках X Международного юридического форума стран Ази- атско-Тихоокеанского региона, прошедшего под эги- дой Верховного Суда Российской Федерации в сентяб- ре 2018 г. в г. Владивостоке. В силу особенностей предмета обобщения, обу- словленного международным характером отношений, при подготовке проекта прежде всего стояла задача обеспечить современные правовые позиции, унифи- цированные и понятные иным правопорядкам. При их формировании учитывались подходы, которые выра- ботаны для решения аналогичных вопросов высшими судебными инстанциями большинства современных государств, а также наднациональными судебными ор- ганами. Иное толкование было сделать невозможно — нормы международного частного права направлены на унификацию правового регулирования международ- ного оборота, а следовательно, унифицированным должно быть их толкование в судебной практике. Для подготовки проекта была создана рабочая группа из ученых, специализирующихся в сфере меж- дународного частного права, представителей государ- ственных органов, чья деятельность связана с приме- нением норм международного частного права, судей судов Российской Федерации. В его подготовке и обсуждении наряду с судьями Судебной коллегии по экономическим спорам и Су- дебной коллегии по гражданским делам, а также со- трудниками Управления систематизации законода- тельства и анализа судебной практики Верховного Суда Российской Федерации принимали участие пред- ставители Министерства юстиции Российской Феде- рации, Генеральной прокуратуры Российской Федера- ции, представители научно-исследовательских орга- низаций юридического профиля. Проект постановления Пленума обсуждался на со- вещаниях судебных коллегий Верховного Суда Рос- сийской Федерации, был предметом обсуждения На- учно-консультативного совета при Верховном Суде Российской Федерации. 1 № 10 октябрь 2019 г. Выходит ежемесячно ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ основано в июле 1961 года Продолжая характеристику проекта постановле- ния, С.В. Асташов в своем докладе обратил внимание собравшихся на отдельные актуальные разъяснения норм международного частного права. В прениях по докладу выступили председатель Ар- битражного суда Курской области В.В. Захаров, ви- це-президент Торгово-промышленной палаты Рос- сийской Федерации, доктор юридических наук, про- фессор В.В. Чубаров, статс-секретарь — заместитель Министра юстиции Российской Федерации В.В. Фе- доров, заместитель Генерального прокурора Россий- ской Федерации Л.Г. Коржинек, профессор кафедры гражданского права юридического факультета Мос- ковского государственного университета имени М.В. Ломоносова, доктор юридических наук, член На- учно-консультативного совета при Верховном Суде Российской Федерации А.В. Асосков. В работе Пленума приняли участие полномочный представитель Совета Федерации Федерального Соб- рания Российской Федерации в Верховном Суде Рос- сийской Федерации Е.Б. Мизулина, полномочный представитель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации в Верховном Суде Российской Федерации Д.В. Бессарабов, полномоч- ный представитель Президента Российской Федера- ции в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации Г.В. Минх, председатель Правления Ассоциации юристов России В.С. Груздев. 9 июля 2019 г. Пленум Верховного Суда Россий- ской Федерации принял также постановления “О не- которых вопросах, связанных с началом деятельности кассационных и апелляционных судов общей юрис- дикции” и “О некоторых вопросах применения Граж- данского процессуального кодекса Российской Феде- рации, Арбитражного процессуального кодекса Рос- сийской Федерации, Кодекса административного су- допроизводства Российской Федерации в связи с вве- дением в действие Федерального закона от 28 ноября 2018 года № 451-ФЗ “О внесении изменений в отдель- ные законодательные акты Российской Федерации”. ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 24 ПЛЕНУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ от 9 июля 2019 г. О применении норм международного частного права судами Российской Федерации В целях обеспечения правильного и единооб- разного применения норм международного част- ного права Пленум Верховного Суда Российской Федерации, руководствуясь статьей 126 Консти- туции Российской Федерации, статьями 2 и 5 Фе- дерального конституционного закона от 5 февра- ля 2014 года № 3-ФКЗ “О Верховном Суде Рос- сийской Федерации”, п о с т а н о в л я е т дать следующие разъяснения: Общие положения 1. Суды общей юрисдикции и арбитражные суды определяют право, применимое к правоотно- шению на основании норм международного част- ного права в случае, когда участником граждан- ско-правового отношения является иностранное лицо либо гражданско-правовое отношение ос- ложнено иным иностранным элементом, в том числе когда объект гражданских прав находится за границей (пункт 1 статьи 1186 Гражданского ко- декса Российской Федерации (далее — ГК РФ). При разрешении споров, осложненных ино- странным элементом, суды применяют нормы Конституции Российской Федерации, общепри- знанные принципы и нормы международного права, нормы международных договоров и акты международных организаций, внутригосударст- венные нормы права Российской Федерации и права других государств (иностранное право), обычаи, признаваемые в Российской Федерации. К источникам внутригосударственного права Российской Федерации, содержащим нормы ме- ждународного частного права, относятся, в част- ности, Гражданский кодекс Российской Федера- ции (в том числе раздел VI “Международное ча- стное право”), Семейный кодекс Российской Федерации (раздел VII “Применение семейного законодательства к семейным отношениям с уча- стием иностранных граждан и лиц без гражданст- ва”, далее — СК РФ), Кодекс торгового морепла- вания Российской Федерации (глава XXVI “При- менимое право”, далее — КТМ РФ) (пункт 1 ста- тьи 1186 ГК РФ, часть 5 статьи 11 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ), часть 5 статьи 13 Арбитраж- ного процессуального кодекса Российской Феде- рации (далее — АПК РФ). 2. Приведенный в пункте 1 статьи 1186 ГК РФ перечень иностранных элементов (иностранный субъект правоотношения, иностранный объект правоотношения) не является исчерпывающим. В качестве иностранного элемента в том числе может также рассматриваться совершение за границей действия или наступление события (юридического факта), влекущего возникновение, изменение или прекращение гражданско-правового отношения. Например, в соответствии со статьей 1 Конвен- ции Организации Объединенных Наций о догово- рах международной купли-продажи товаров (за- ключена в г. Вене 11 апреля 1980 года, далее — Вен- ская конвенция 1980 года) данная Конвенция под- лежит применению к договорам купли-продажи това- ров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах, при со- блюдении условий, указанных в данной статье. При этом место нахождения коммерческого предпри- ятия определяется не национальной принадлежно- стью лица (гражданством физического лица или ме- стом учреждения юридического лица), то есть нали- чием иностранного элемента в форме субъекта пра- воотношения, а местом, в котором сторона договора купли-продажи ведет коммерческую деятельность на регулярной основе, либо, при его отсутствии, ме- стом жительства физического лица (пункт 3 статьи 1, статья 10 Венской конвенции 1980 года). Равным образом согласно пункту 1 статьи 1 Конвенции о договоре международной дорожной 2 перевозки грузов (заключена в г. Женеве 19 мая 1956 года) эта Конвенция применяется ко всяко- му договору дорожной пере"
    }
  ]
}