{
  "title": "arbitration ВС РФ от 30.09.2002",
  "court": "ВС РФ",
  "type": "arbitration",
  "number": "",
  "year": 2002,
  "date": "30.09.2002",
  "source_url": "https://vsrf.ru/documents/arbitration/20344/",
  "points": [
    {
      "number": "header",
      "content": "заявление государственного учреждения – Управления \nПенсионного  фонда  Российской  Федерации  по  городу  Чистополю, \nЧистопольскому и Новошешминскому районам Республики Татарстан о \nпересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда Республики \nТатарстан  от  08.11.2011  по  делу  № А65-18892/2011,  постановления \nОдиннадцатого  арбитражного  апелляционного  суда  от  19.01.2012  и \nпостановления  Федерального  арбитражного  суда  Поволжского  округа\nот 10.04.2012 по тому же делу.\nОфициальный сайт Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации: http://www.arbitr.ru/\n(информация о движении дела, справочные материалы и др.).\nАвтоматизированная\nкопия\n\n2\nВ заседании приняли участие представители:\nот  заявителя  –  государственного  учреждения  –  Управления \nПенсионного  фонда  Российской  Федерации  по  городу  Чистополю, \nЧистопольскому и Новошешминскому районам Республики Татарстан – \nАфонина И.И., Котова Л.А., Тлитова И.А., Шагабутдинова К.С.;\nот  общества  с  ограниченной  ответственностью  «Новые\nтехнологии» – Елькович А.В., Петров О.В.;\nот  территориальной  профсоюзной  организации  Российского \nпрофессионального союза работников инвестиционно-финансовой сферы и \nбухгалтерского дела «Татинвестпроф» – Краснов Н.И., Полосухин В.В.\nЗаслушав  и  обсудив  доклад  судьи  Петровой  С.М.,  а  также \nобъяснения  представителей  участвующих  в  деле  лиц,  Президиум \nустановил следующее.\nОбщество с ограниченной  ответственностью  «Новые технологии» \n(далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан \nс  заявлением,  уточненным  в  порядке,  предусмотренном  статьей  49 \nАрбитражного  процессуального  кодекса  Российской  Федерации,  о \nпризнании  недействительным  решения  государственного  учреждения  – \nУправления  Пенсионного  фонда  Российской  Федерации  по  городу \nЧистополю, Чистопольскому и Новошешминскому районам Республики \nТатарстан (далее – фонд) от 28.07.2011 № 20/7чис в части, касающейся \nдоначисления страховых взносов с сумм компенсаций морального вреда, \nвыплаченных работникам общества, а также пеней и штрафов.\nОпределением  Арбитражного  суда  Республики  Татарстан\nот 17.08.2011 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего \nсамостоятельных требований  относительно предмета спора, привлечена \nтерриториальная\n \nпрофсоюзная\n \nорганизация\n \nРоссийского \nпрофессионального союза работников инвестиционно-финансовой сферы и \nбухгалтерского дела «Татинвестпроф» (далее – профсоюзная организация).\n\n3\nРешением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.11.2011 \nтребование общества удовлетворено.\nПостановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда \nот 19.01.2012 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.\nФедеральный арбитражный суд Поволжского округа постановлением \nот 10.04.2012 названные судебные акты оставил без изменения.\nВ заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской \nФедерации, о пересмотре в порядке надзора указанных судебных актов \nфонд просит их отменить, ссылаясь на неправильное применение судами \nнорм материального права, и принять по делу новый судебный акт об \nотказе в удовлетворении требования общества.\nВ отзывах на заявление общество и профсоюзная организация просят \nоставить обжалуемые судебные акты без изменения.\nПроверив  обоснованность  доводов,  изложенных  в  заявлении, \nотзывах  на  него  и  выступлениях  присутствующих  в  заседании \nпредставителей  участвующих  в  деле  лиц,  Президиум  считает,  что \nзаявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.\nВ  соответствии  с  подпунктом  «а»  пункта  1  части  1  статьи  5 \nФедерального закона от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в \nПенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования \nРоссийской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского \nстрахования  и  территориальные  фонды  обязательного  медицинского \nстрахования»  (далее  –   Закон  № 212-ФЗ,  Закон)  общество  является \nплательщиком страховых взносов.\nКак  установлено  судами,  между  работниками  общества  и \nработодателем  заключен  коллективный  договор  о  регулировании \nсоциально-трудовых  отношений,  содержащий  условие  о  компенсации \nработникам морального вреда за работу с вредными и (или) опасными \nусловиями труда в размерах, согласованных сторонами и установленных в \nприложении к договору. Соглашениями были определены размеры и сроки \n\n4\nвыплат  компенсаций,  которые  производились  индивидуально  каждому \nработнику на основании приказов. \nОбщество не включило указанные выплаты в базу для исчисления \nстраховых взносов, поскольку сочло, что компенсация морального вреда \nне  может  быть  квалифицирована  как  оплата  труда  или  иная  выплата, \nначисляемая работнику по трудовому договору. \nВ  ходе  проверки  соблюдения  обществом  законодательства  о \nстраховых взносах за 2010 год, данные выплаты квалифицированы фондом \nкак выплаты за работу с вредными и (или) опасными условиями труда, \nкоторые в силу подпункта «и» пункта 2 части 1 статьи 9 Закона № 212-ФЗ \nподлеж"
    },
    {
      "number": "п-1",
      "content": "решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.11.2011 по \nделу  № А65-18892/2011,  постановление  Одиннадцатого  арбитражного \nапелляционного  суда  от  19.01.2012  и  постановление  Федерального \nарбитражного суда Поволжского округа от 10.04.2012 по тому же делу \nотменить.\nВ  удовлетворении  требования  общества  с  ограниченной \nответственностью  «Новые  технологии»  о  признании  недействительным \nрешения государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда \nРоссийской  Федерации  по  городу  Чистополю,  Чистопольскому  и \nНовошешминскому  районам  Республики  Татарстан  от  28.07.2011\n\n8\n№ 20/7чис в части, касающейся доначисления страховых взносов с сумм \nкомпенсаций  морального  вреда,  выплаченных  работникам  общества,  а \nтакже начисления пеней и штрафа, отказать.\nПредседательствующий\nА.А. Иванов"
    }
  ]
}