{
  "id": 3015,
  "title": "Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о создании и организационных основах механизма регулярных встреч глав правительств России и Китая от 27 июня 1997 г.   (вступил в силу 21 августа 2024 года)",
  "source_id": "0001202408230006",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "ПРОТОКОЛ\nк Соглашению между Правительством Российской Федерации\nи Правительством Китайской Народной Республики о создании\nи организационных основах механизма регулярных встреч глав\nправительств России и Китая от 27 июня 1997 г.\nПравительство Российской Федерации и Правительство Китайской\nНародной Республики, далее именуемые Сторонами,\nв соответствии со статьей 6 Соглашения между Правительством\nРоссийской Федерации и Правительством Китайской Народной\nРеспублики о создании и организационных основах механизма\nрегулярных встреч глав правительств России и Китая от 27 июня 1997 г.\n(далее — Соглашение),\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (В целях укрепления практического взаимодействия и содействия)]\nВ целях укрепления практического взаимодействия и содействия\nсотрудничеству двух государств в сфере международных морских\nгрузоперевозок по (Северному морскому пути, Стороны в рамках\nРоссийско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав\nправительств учреждают подкомиссию по сотрудничеству по Северному\nморскому пути (далее — подкомиссия).",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (выполняют:)]\n1. Обязанности председателей национальных частей подкомиссии\nвыполняют:\nот Российской Стороны — генеральный директор Государственной\nкорпорации по атомной энергии «Росатом»;\nот Китайской Стороны — Министр транспорта Китайской Народной\nРеспублики.",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (выполняют:)]\n2. Подкомиссия утверждает свои состав, структуру и положение о\nподкомиссии, в котором определяет основные направления и порядок\nработы Подкомиссии.",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (выполняют:)]\n3. Подкомиссия проводит не реже одного раза в год регулярные\nрабочие заседания поочередно в Российской Федерации и Китайской\nНародной Республике.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания,)]\nНастоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания,\nдействует в течение срока действия Соглашения и является его\nнеотъемлемой частью.\nСовершено в г. Москве 21 августа 2024г. в двух экземплярах,\nкаждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют\nодинаковую силу.\nЗа Правительство Российской За Правительство Китайской\nФедерации Народной Республики\n=",
      "position": 6
    }
  ]
}