{
  "id": 3065,
  "title": "Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о режиме торговли товарами от 2 марта 2012 года, подписанный 30 декабря 2023 года \n(положения Соглашения  между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о режиме торговли товарами от 2 марта 2012 года, изменяемые Протоколом, временно применяются с 10 января 2024 года)",
  "source_id": "0001202401100003",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "ПРОТОКОЛ\nо внесении изменений в Соглашение между Правительством\nРоссийской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия\nо режиме торговли товарами от 2 марта 2012 года\nПравительство Российской Федерации и Правительство Республики\nЮжная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами,\nруководствуясь статьей 14 Соглашения между Правительством\n| Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия\nо режиме торговли товарами от 2 марта 2012 года (далее — Соглашение),\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Внести в Соглашение следующие изменения:)]\nВнести в Соглашение следующие изменения:\n1) статью 5 изложить в следующей редакции:\n«Статья 5 |\nВывозные таможенные пошлины при вывозе из Российской | |\n| Федерации на таможенную территорию Республики Южная Осетия\n| товаров, указанных в приложении №3 и приложении № 4 к настоящему\nСоглашению, являющихся его неотъемлемой частью, происходящих\nиз Российской Федерации и предназначенных для потребления\n| на таможенной территории Республики Южная Осетия\n| (Далее соответственно — российские нефтепродукты, газ природный),\nа также товаров, указанных в приложении №5 и приложении №6\nк настоящему Соглашению, являющихся его неотъемлемой частью,\nне применяются:\n| в отношении российских нефтепродуктов в объеме, установленном |\nв приложении No 3 k настоящему Соглашению, — со дня вступления в силу |\nнастоящего Соглашения по 31 декабря года его вступления в силу;\nв отношении российских нефтепродуктов и газа природного, |\n| указанных в приложении №4 к настоящему Соглашению. - ||\nпо номенклатуре и в объеме, которые устанавливаются ежегодно\nв соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения;\nв отношении товаров, указанных в приложении № 5 к настоящему\nСоглашению, по номенклатуре и в объеме, которые устанавливаются\nв соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения, и товаров, указанных\nв приложении № 6 к настоящему Соглашению, — до 31 декабря 2024 года.\nПри вывозе из Российской Федерации на таможенную территорию\nРеспублики Южная Осетия российских нефтепродуктов, газа природного\nи товаров сверх объемов, определяемых в соответствии\nсо статьей 6 настоящего Соглашения, применяется ставка вывозной\nтаможенной пошлины, действующая в Российской Федерации.\nДекларирование товаров, указанных в приложении №4\nк настоящему Соглашению, осуществляется без применения временного\nпериодического таможенного декларирования, установленного\nзаконодательством Российской Федерации, за исключением газа\nприродного (код TH ВЭД ЕАЭС 2711 21 000 0).\nВременные таможенные декларации на товары, указанные\nв приложении № 4 к настоящему Соглашению, поданные в соответствии\nс протоколом, утверждение которого предусмотрено абзацем вторым\nстатьи 6 настоящего Соглашения, на 2019 год, фактический вывоз\nиз Российской Федерации в Республику Южная Осетия по которым\nне был произведен, считаются неподанными, за исключением газа\nприродного (код ТН ВЭД ЕАЭС 2711 21 000 0).»;\n2) статью 6 изложить в следующей редакции:\n«Статья 6\nНоменклатура и объем российских нефтепродуктов, газа природного\nи иных товаров, указанных в приложении №4 и приложении №5\nк настоящему Соглашению, устанавливаются исходя из номенклатуры\n3\nи годового объема их внутреннего потребления в Республике Южная\nОсетия.\nУполномоченные органы Сторон определяют номенклатуру\nи годовые объемы поставок в Республику Южная Осетия товаров,\nуказанных в приложении №4 и приложении №5, для внутреннего\nпотребления, осуществляемых без взимания вывозных таможенных\nпошлин, и утверждают их отдельным протоколом.\nНоменклатура и объем российских нефтепродуктов и газа\nприродного, поставляемых в Республику Южная Осетия для внутреннего\nпотребления на последующий год, согласовываются уполномоченными\nорганами Сторон до 1 октября каждого текущего года.\nНоменклатура и объем товаров, указанных в приложении №5\nк настоящему Соглашению, поставляемых в Республику Южная Осетия для\nвнутреннего потребления, согласовываются на 2024 год уполномоченными\nорганами Сторон до 1 февраля 2024 года.\nПри недостижении уполномоченными органами Сторон\nдоговоренности в отношении номенклатуры и объема годового внутреннего\nпотребления товаров, указанных в приложении №4 к настоящему\nСоглашению, в Республику Южная Осетия данные товары поставляются\nбез применения вывозных таможенных пошлин по номенклатуре\nи в объеме, которые соответствуют номенклатуре и объему указанных\nтоваров, фактически вывезенных в Республику Южная Осетия\nбез применения вывозной таможенной пошлины в предшествующем\nкалендарном году.»;\n3) статью 7 изложить в следу...",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения)]\nНастоящий Протокол вступает в силу с даты получения\nпо дипломатическим каналам последнего письменного уведомления\nо выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых\nдля его вступления в силу.\nСтороны начинают временно применять положения Соглашения\nс учетом изменений, внесенных настоящим Протоколом, по истечении\n10 дней со дня подписания настоящего Протокола.\nСовершено в г. Москве «30» ера бр 2023 г.\nв двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем\nоба текста имеют одинаковую силу.\nЗа Правительство За Правительство Республики\nРоссийской Федерации Южная Осетия",
      "position": 3
    }
  ]
}