{
  "id": 3084,
  "title": "Протокол о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 г., подписанный 16 и 17 ноября 2023 г. (временно применяется с 28 ноября 2023 г.)",
  "source_id": "0001202311290026",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "ПРОТОКОЛ\nо внесении изменения в Соглашение между Правительством\nРоссийской Федерации и Правительством Республики Таджикистан\nо сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов\nв Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 г.\nПравительство Российской Федерации и Правительство Республики\nТаджикистан, далее именуемые Сторонами,\nсодействуя дальнейшему укреплению российско-таджикистанских\nотношений,\nпринимая во внимание Соглашение между Правительством Российской\nФедерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве\nв сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля\n2013 г. (далее — Соглашение),\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (В абзаце втором статьи 3 Соглашения слова «20 августа» заменить)]\nВ абзаце втором статьи 3 Соглашения слова «20 августа» заменить\nсловами «1 декабря».",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Настоящий Протокол временно применяется через 10 дней с даты его)]\nНастоящий Протокол временно применяется через 10 дней с даты его\nподписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного\nуведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами\nвнутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.\nСовершено вг. Душанбе « (6 » ноября 2023 г. и Br. Москве «|» ноября\n2023 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем\nоба текста имеют одинаковую силу.\nЗа Правительство За Правительство\nРоссийской Федерации Республики Таджикистан\n“ty =)",
      "position": 3
    }
  ]
}