Протокол
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Беларусь
о сотрудничестве в строительстве на территории
Республики Беларусь атомной электростанции
от 15 марта 2011 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 20 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и — Правительством Республики Беларусь
© сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь
атомной электростанции от 15 марта 2011 г. (далее - Соглашение)
согласились о нижеследующем:
Статья |
Внести в Соглашение следующие изменения:
1) в абзаце втором пункта 1 статьи 1 слова "в 2022 году" заменить
словами "в 2023 году";
2) в статье 3:
пункт | изложить в следующей редакции:
"1. В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного статьей 1
настоящего Соглашения, Стороны исходят из ответственности компетентных
органов Сторон за выполнение заказчиком и генеральным подрядчиком в
рамках заключенных между ними договоров (контрактов) проектных,
строительных, монтажных и пусконаладочных работ до выхода АЭС на
проектную мощность, обеспечение технического содействия в период
гарантийного срока эксплуатации (в течение двух лет с даты подписания
заказчиком и генеральным подрядчиком акта о передаче блока заказчику в
гарантийную эксплуатацию либо на более длительный срок, определенный в
договорах (контрактах) между заказчиком и генеральным подрядчиком),
изготовление и поставку оборудования, материалов и ядерного топлива с
учетом срока строительства АЭС.
На отдельное оборудование может быть установлен более длительный
гарантийный срок эксплуатации, чем определенный в настоящем пункте,
который предусматривается в договорах (контрактах) между заказчиком и
генеральным подрядчиком.";
дополнить статью пунктом 4 следующего содержания:
"4. Стороны обеспечивают формирование и совместное использование
оборудования, узлов и запасных частей из производственных запасов,
используемых на АЭС в Республике Беларусь и аналогичных АЭС в
Российской Федерации, в порядке, определяемом в соглашениях и договорах
(контрактах) между российскими и белорусскими организациями,
уполномоченными компетентными органами Сторон.";
3) в пункте 1 статьи 9:
после слов "с учетом мировых цен" дополнить пункт словами
"на урановое сырье";
дополнить пункт абзацем следующего содержания:
"Порядок формирования цены на ядерное топливо и условия его
поставки согласовываются компетентными органами Сторон и закрепляются в
договорах (контрактах) между российскими и белорусскими организациями,
уполномоченными компетентными органами Сторон.".
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Беларусь
о сотрудничестве в строительстве на территории
Республики Беларусь атомной электростанции
от 15 марта 2011 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 20 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и — Правительством Республики Беларусь
© сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь
атомной электростанции от 15 марта 2011 г. (далее - Соглашение)
согласились о нижеследующем:
Статья |
Внести в Соглашение следующие изменения:
1) в абзаце втором пункта 1 статьи 1 слова "в 2022 году" заменить
словами "в 2023 году";
2) в статье 3:
пункт | изложить в следующей редакции:
"1. В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного статьей 1
настоящего Соглашения, Стороны исходят из ответственности компетентных
органов Сторон за выполнение заказчиком и генеральным подрядчиком в
рамках заключенных между ними договоров (контрактов) проектных,
строительных, монтажных и пусконаладочных работ до выхода АЭС на
проектную мощность, обеспечение технического содействия в период
гарантийного срока эксплуатации (в течение двух лет с даты подписания
заказчиком и генеральным подрядчиком акта о передаче блока заказчику в
гарантийную эксплуатацию либо на более длительный срок, определенный в
договорах (контрактах) между заказчиком и генеральным подрядчиком),
изготовление и поставку оборудования, материалов и ядерного топлива с
учетом срока строительства АЭС.
На отдельное оборудование может быть установлен более длительный
гарантийный срок эксплуатации, чем определенный в настоящем пункте,
который предусматривается в договорах (контрактах) между заказчиком и
генеральным подрядчиком.";
дополнить статью пунктом 4 следующего содержания:
"4. Стороны обеспечивают формирование и совместное использование
оборудования, узлов и запасных частей из производственных запасов,
используемых на АЭС в Республике Беларусь и аналогичных АЭС в
Российской Федерации, в порядке, определяемом в соглашениях и договорах
(контрактах) между российскими и белорусскими организациями,
уполномоченными компетентными органами Сторон.";
3) в пункте 1 статьи 9:
после слов "с учетом мировых цен" дополнить пункт словами
"на урановое сырье";
дополнить пункт абзацем следующего содержания:
"Порядок формирования цены на ядерное топливо и условия его
поставки согласовываются компетентными органами Сторон и закрепляются в
договорах (контрактах) между российскими и белорусскими организациями,
уполномоченными компетентными органами Сторон.".
[Статья 2 / (Настоящий Протокол временно применяется по истечении 10 дней)]
Настоящий Протокол временно применяется по истечении 10 дней
сдаты его подписания и вступает в силу с даты получения
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых
для его вступления в силу.
Совершено в ие ве иди РР, 2023 г. в двух
подлинных экземплярах на русском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Беларусь
Я И y i es
Настоящий Протокол временно применяется по истечении 10 дней
сдаты его подписания и вступает в силу с даты получения
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых
для его вступления в силу.
Совершено в ие ве иди РР, 2023 г. в двух
подлинных экземплярах на русском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Беларусь
Я И y i es