{
  "id": 7919,
  "title": "Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики об оказании технического содействия Киргизской Республике в рамках процесса присоединения к Евразийскому экономическому союзу от 31 марта 2015 года, подписанный 6 ноября 2020 года (временно применяется с 7 декабря 2020 года)",
  "source_id": "0001202012070034",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "ПРОТОКОЛ\nо внесении изменений и дополнений в Соглашение между\nПравительством Российской Федерации и\nПравительством Киргизской Республики\n0б оказании технического содействия\nКиргизской Республике в рамках процесса присоединения к\nЕвразийскому экономическому союзу\nот 31 марта 2015 года\nПравительство Российской Федерации и Правительство Киргизской\nРеспублики, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь\nстатьей 7 Соглашения между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Киргизской Республики 06 оказании технического\nсодействия Киргизской Республике в рамках процесса присоединения к\nЕвразийскому экономическому союзу от 31 марта 2015 года (далее —\nСоглашение), согласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Внести в раздел I приложения | к Соглашению следующие)]\nВнести в раздел I приложения | к Соглашению следующие\nизменения:\nв пункте 1:\nв подпункте «в» слово «Торугарт»,» исключить;\nабзац второй подпункта «в» изложить в следующей редакции:\n«до конца 2022 года — реализация мероприятий, указанных в абзаце\nпервом подпункта «а» настоящего пункта, на автомобильных пунктах\nпропуска «Достук», «Бор-Добо», «Торугарт».»;\nв пункте 2:\nв абзаце первом слова «в 2015-2020 годах» заменить словами\n«в 2015-2021 годах»;\nподпункт «е» изложить в следующей редакции:\n«е) до конца 2022 года — оснащение оборудованием и\nвспомогательными материалами лаборатории машиностроительного\nкомплекса и мебели Центра по стандартизации и метрологии при\nМинистерстве экономики Киргизской Республики в г. Бишкеке, а также\nпоставка с монтажом легковозводимого здания для размещения\nбезэховой экранированной камеры.»;\nв пункте 3:\nв подпункте «а» слова «в 2015-2020 годах» заменить словами\n«в 2015-2021 годах»;\nдополнить подпунктом «г» следующего содержания:\n«г) до конца 2021 года — оснащение оборудованием и\nвспомогательными материалами вивария Республиканского центра\nкарантинных и особо опасных инфекций Министерства здравоохранения\nКиргизской Республики в г. Бишкеке.»;\nв абзаце первом пункта 4 слова «в 2015-2020 годах» заменить\nсловами «в 2015-2021 годах»;\nв пункте 5:\nв подпункте «а» слова «в 2015-2019 годах» заменить словами\n«в 2015-2021 годах»;\nв подпункте «б» слова «в 2015-2020 годах» заменить словами\n«в 2015- 2021 годах».",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\nДополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом\nследующего содержания:\n«Дополнительное обучение\nКоличество\nНаименование Ответственный | обучающихся Место\nмероприятия орган 2021 | 2022 проведения\nгод год",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n12. Проведение Росстандарт до 39 человек г. Москва\nобучения (повышения (Российская\nквалификации) Федерация) (*)\nсотрудников Центра по г. Бишкек\nстандартизации и (Киргизская\nметрологии при Республика)\nМинистерстве\nэкономики Киргизской\nРеспублики",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n13. Проведение Россельхознадзор до 121 г. Москва\nобучения (повышения человека (Российская\nквалификации) Федерация) (*)\nсотрудников г. Бишкек\nГосударственной (Киргизская\nинспекции по Республика)\nветеринарной и\nКоличество\nНаименование Ответственный |обучающихся Место\nмероприятия орган 2021 | 2022 проведения\nгод | год\nфитосанитарной\nбезопасности при до 150 регионы\nПравительстве человек Киргизской\nКиргизской Республики Республики",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n14. Проведение Ростехнадзор до 15 человек г. Москва\nобучения (повышения (Российская\nквалификации) Федерация) (*)\nсотрудников г. Бишкек\nГосударственной (Киргизская\nинспекции по Республика)\nэкологической и\nтехнической\nбезопасности при\nПравительстве\nКиргизской Республики",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n15. Проведение Роспотребнадзор до 24 человек г. Москва\nобучения (повышения (Российская\nквалификации) Федерация) (*)\nсотрудников г. Бишкек\nМинистерства (Киргизская\nздравоохранения Республика)\nКиргизской Республики",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n16. Проведение Россельхознадзор до 92 человек г. Бишкек\nобучения (повышения (Киргизская\nквалификации) Республика),\nсотрудников регионы\nМинистерства Киргизской\nсельского хозяйства, Республики\nпищевой\nпромышленности и\nмелиорации\nКиргизской Республики",
      "position": 8
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Дополнить приложение 2 к Соглашению после позиции 11 текстом)]\n17. Проведение Минфин России до 10 человек г. Москва\nобучения (повышения (Российская\nКоличество\nНаименование Ответственный |обучающихся Место\nмероприятия орган 2021 | 2022 проведения\nгод | год\nквалификации) Федерация) (*)\nсотрудников г. Бишкек\nГосударственного (Киргизская\nкомитета Республика)».\nинформационных\nтехнологий и связи\nКиргизской Республики",
      "position": 9
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Настоящий Протокол начинает временно применяться через 30 дней)]\nНастоящий Протокол начинает временно применяться через 30 дней\nсо дня его подписания, вступает в силу с даты получения по\nдипломатическим каналам последнего письменного уведомления о\nвыполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых\nдля его вступления в силу, и применяется к правоотношениям,\nвозникшим с даты подписания Соглашения.\nСовершено в г. Иеикек. «6» пол, 2020 г. в двух\nэкземплярах на русском языке.\nЗа Правительство За Правительство\nС“ д »\nРосс ila ate Киргизской Республики\nOE phleine~e-o",
      "position": 10
    }
  ]
}