{
  "id": 7926,
  "title": "Соглашение между Российской Федерацией и Туркменистаном о сотрудничестве в области безопасности от 10 апреля 2003 г. (ратифицировано Федеральным законом от 9 ноября 2020 г. № 355-ФЗ, вступило в силу 20 ноября 2020 г.)",
  "source_id": "0001202011240034",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "СОГЛАШЕНИЕ\nмежду Российской Федерацией и Туркменистаном\nо сотрудничестве в области безопасности\nРоссийская Федерация и Туркменистан, далее именуемые\nСторонами,\nисходя из жизненно важных интересов обеспечения безопасности\nСторон,\nруководствуясь Договором © дружбе и сотрудничестве между\nРоссийской Федерацией и Туркменистаном от 23 апреля 2002 года,\nподтверждая свою приверженность международному праву, целям и\nпринципам Устава Организации Объединенных Наций, положениям\nХельсинкского Заключительного акта, Хартии европейской безопасности\nи других документов по безопасности и сотрудничеству в Европе,\nсчитая, что дальнейшее развитие взаимовыгодного сотрудничества\n- между ними отвечает интересам народов обоих государств, служит делу\nмира и безопасности в Центральной Азии и в мире в целом,\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Стороны взаимодействуют в целях укрепления мира, повышения)]\nСтороны взаимодействуют в целях укрепления мира, повышения\nстабильности и безопасности в Центральной Азии и в мире в целом.\nВ ходе осуществления сотрудничества в области безопасности\nСтороны координируют свою внешнеполитическую деятельность,\nспособствуя продолжению процесса всеобщего разоружения и укрепления\nколлективной безопасности, а также усилению миротворческой роли ООН\nи повышению эффективности региональных механизмов.\nСтороны прилагают усилия для содействия в урегулировании\nрегиональных конфликтов и иных кризисных ситуаций, затрагивающих их\nинтересы, в том числе в вопросах противодействия новым вызовам и\nугрозам, координируют свои позиции в этих областях с целью\nосуществления в необходимых случаях совместных или согласованных\nдействий. |\nСтороны проводят на регулярной основе консультации по вопросам,\nпредставляющим взаимный интерес.",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Стороны не допускают использования своей территории в ущерб)]\nСтороны не допускают использования своей территории в ущерб\nбезопасности другой Стороны. |\nВ случае возникновения ситуации, создающей, по мнению одной из\nСторон, угрозу международному миру и безопасности, нарушающей мир в\nевразийском регионе или нарушающей существенные интересы\nбезопасности, Стороны проводят консультации с целью координации\nсвоих позиций и принятия мер для устранения возникшей угрозы в\nсоответствии с международным правом.",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Стороны, выражая озабоченность угрозой международного)]\nСтороны, выражая озабоченность угрозой международного\nтерроризма и иных проявлений экстремизма, расширением масштабов\nтрансграничной организованной преступности, незаконного оборота\nоружия и наркотиков, нелегальной миграции и других наиболее опасных\nпреступлений, сотрудничают в противодействии этим явлениям на\nдвусторонней, а также многосторонней основе, в том числе в рамках\nСодружества Независимых Государств.\nСтороны расширят сотрудничество по линии специальных служб,\nвключая:\nпоиск новых форм взаимодействия в области безопасности;\nповышение эффективности информационного обмена;\nукрепление взаимодействия в проведении оперативно-розыскных и\nдругих специальных мероприятий;\nорганизацию двусторонних встреч и консультаций по вопросам\nпрактической работы.\nСотрудничество между специальными службами Сторон по\nуказанным вопросам осуществляется на основе отдельных соглашений.",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст4",
      "content": "[Статья 4 / (Стороны сотрудничают в борьбе с международным терроризмом,)]\nСтороны сотрудничают в борьбе с международным терроризмом,\nпресекают деятельность террористических и экстремистских организаций,\nпредотвращают и пресекают акты терроризма, их подготовку и\nфинансирование, не предоставляют убежища выявленным членам\nтеррористических организаций, обмениваются оперативной информацией\n06 их планах, сотрудничают в сфере оказания правовой помощи и выдачи\nлиц, совершивших или подготавливающих террористические действия на\nтерритории одной из Сторон, используя для этих целей механизмы\nдвустороннего и многостороннего сотрудничества компетентных ведомств\nв рамках соответствующих международных организаций.\nСтороны по мере необходимости уведомляют друг друга о\nмероприятиях, направленных на борьбу с международным терроризмом, в\nтом числе об участии каждой из Сторон в антитеррористических\nсоглашениях, коалициях и объединениях.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (Стороны сотрудничают в борьбе с организованной преступностью,)]\nСтороны сотрудничают в борьбе с организованной преступностью,\nэкономическими преступлениями, преступлениями, направленными\nпротив безопасности на транспорте, незаконным оборотом наркотических\nсредств, психотропных веществ и прекурсоров, оружия и боеприпасов,\nядерных и радиоактивных материалов, взрывчатых и отравляющих\nвеществ, легализацией (отмыванием) доходов, полученных преступным\nпутем, контрабандой, включая незаконный вывоз культурных ценностей.",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст6",
      "content": "[Статья 6 / (В ходе осуществления сотрудничества в сфере безопасности)]\nВ ходе осуществления сотрудничества в сфере безопасности\nСтороны обеспечивают защиту государственной и иной охраняемой\nзаконодательством, соответственно Российской Федерации и\nТуркменистана, тайны. В этих целях Стороны заключат отдельное\nСоглашение.",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст7",
      "content": "[Статья 7 / (Стороны осуществляют сотрудничество в области экономической)]\nСтороны осуществляют сотрудничество в области экономической\nбезопасности. Для реализации этой цели Стороны заключат отдельное\nСоглашение.",
      "position": 8
    },
    {
      "point_num": "ст8",
      "content": "[Статья 8 / (Стороны придают приоритетное значение развитию сотрудничества)]\nСтороны придают приоритетное значение развитию сотрудничества\nв области экологической безопасности, охраны окружающей среды,\nпредотвращения трансграничного загрязнения, рационального\nиспользования природных ресурсов, предупреждения и ликвидации\nпоследствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного\nхарактера.\nСтороны способствуют разработке и осуществлению специальных\nприродоохранных программ и проектов, особенно в районах с\nэкологически сложной обстановкой, стремясь к созданию всеобъемлющей\nмеждународной системы экологической безопасности и взаимодействия.\nПорядок действий Сторон по обеспечению экологической безопасности\nопределится отдельным Соглашением.\ni",
      "position": 9
    },
    {
      "point_num": "ст9",
      "content": "[Статья 9 / (Настоящее Соглашение не направлено против третьих государств и)]\nНастоящее Соглашение не направлено против третьих государств и\nне затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других\nмеждународных договоров, участниками которых они являются.",
      "position": 10
    },
    {
      "point_num": "ст10",
      "content": "[Статья 10 / (Споры по вопросам толкования и применения настоящего)]\nСпоры по вопросам толкования и применения настоящего\nСоглашения разрешаются путем консультаций и переговоров Сторон.",
      "position": 11
    },
    {
      "point_num": "ст11",
      "content": "[Статья 11 / (Настоящее Соглашение временно применяется с даты подписания и)]\nНастоящее Соглашение временно применяется с даты подписания и\nвступает в силу с даты последнего письменного уведомления о\nвыполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых\nдля его вступления в силу.\n. Настоящее Соглашение заключается сроком на 10 лет, по истечении\nкоторых оно автоматически продлевается на последующие пятилетние\nпериоды до тех пор, пока одна из Сторон не менее чем за один год до\nистечения очередного пятилетнего периода письменно не уведомит\nдругую Сторону о своем желании прекратить его действие.\nСовершено в _ „еее «0» вилла — 2003 года в\nдвух экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба\nтекста имеют одинаковую силу.\nЗА РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ рен",
      "position": 12
    }
  ]
}