ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Договор о присоединении
Республики Армения к Договору
о Евразийском экономическом союзе
от 29 мая 2014 года от 10 октября 2014 года
Государства — члены Евразийского экономического союза,
именуемые в дальнейшем государствами-членами,
согласились о нижеследующем:
о внесении изменений в Договор о присоединении
Республики Армения к Договору
о Евразийском экономическом союзе
от 29 мая 2014 года от 10 октября 2014 года
Государства — члены Евразийского экономического союза,
именуемые в дальнейшем государствами-членами,
согласились о нижеследующем:
[Статья 1 / (Перечень товаров и ставок, в отношении которых в течение)]
Перечень товаров и ставок, в отношении которых в течение
переходного периода Республикой Армения применяются ставки
ввозных таможенных пошлин, отличные от ставок Единого
таможенного тарифа Евразийского экономического союза (приложение
4 к Договору о присоединении Республики Армения к Договору
о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года от 10 октября
2014 года) изложить в редакции согласно приложению к настоящему
Протоколу.
Перечень товаров и ставок, в отношении которых в течение
переходного периода Республикой Армения применяются ставки
ввозных таможенных пошлин, отличные от ставок Единого
таможенного тарифа Евразийского экономического союза (приложение
4 к Договору о присоединении Республики Армения к Договору
о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года от 10 октября
2014 года) изложить в редакции согласно приложению к настоящему
Протоколу.
[Статья 2 / (Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания)]
Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания
и распространяется на правоотношения, возникшие с | января
2020 года, и вступает в силу с даты получения депозитарием
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
| |
|
‘
|
о выполнении государствами-членами — внутригосударственных
процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
Для государства-члена, законодательство которого не
предусматривает возможность временного применения международных
договоров, настоящий Протокол применяется с даты выполнения таким
государством-членом внутригосударственных процедур, необходимых
для вступления настоящего Протокола в силу, и распространяется
на правоотношения, возникшие с 1 января 2020 года.
Совершено в городе. еее « 14» реле 2020 года
в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится
в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием
настоящего Протокола, направит каждому государству-члену его
заверенную копию.
ику За Республику За Республику За Кыргызскую За Российскую
ларусь Фома
4
(1
7107
ваовтхо
от
ичннеоин!он
“Тод
p[0Z
BEN
GZ
LO
dE0I0D
WONDDHUWOHONE
woxonneedag
о
Adogos0}/
х кинзи4уу
ихикодноэа
иинонипэозийн
о 4озоло]]
я киноноймеи
иинзоэня
о
тол
07
Lo
виохозоЯ
иипхеио4
a)
‘I
РТС
Bdgwino
От
Амоннезии!он
‘пол
p[OZ
BEW
GT
LO
250109
NONDIHHWOHOME
WoNoHHeedag
о
Ааозоло|
я
винзи4уу
ихикохноэа
иинэнигооэиан
о
Адочоло]
х
bv м
SMH
DKOLMdL»
зиипяешо4
изтеАНоко
я ягижонви
“I
ф10с
вдовамо
01
Аионнеоицион
“eros
+105
KEM
65
LO
dE0109
WoMDdHUWOHONE
woxoyueedagy
о
Ааозолор
x
вином@у
ихинодноз4
иинонипоосийн
о
Адозолор
я
ф
aN
эинэжони@
|
‘1
7107
BdQKLNO
от
ичниеоингон
‘егол
plQZ
BEW
65
LO
d0109
иолээБииономе
WoNdHHEEdag
о
Adoaoi0O}/
я
винои4у
ихигодиээд
иинэнипэозиан
о
дозоло]
а
эоииэоня
“ЧИНЯНЯМ$И
‘I
7107
’dQ’LNO
0
| ичннеоинион
‘eros
$105
BEN
67
LO
950109
WOMDIHUWOHONE
ИОлоИИсваяЯ
©
Adoaoio}7
х
BHHOWdYy
изикокноэа
иинэнипооэидн
о
Чочоло|
я кинэнаиеи
иинзээня
о
Акохоло]
x
ЗИНЯЖжОниан
ТЯ
че
06
ГИЯ
55
8
+1
от
01
ээво4и
-----
6 001
FI
205
Lig
вне
06
Га
81
Ф
01
Ol
эиводи
——~—~~—
6 006
€1
405
ля
ян
06
Ги а
81
tal
Ol
от
зиводи
—---——
6008
$1
LOZ
ТЯ
eae.
05
5
сс
8
УТ
от
от
зивойи
----
6006
TI
LOT
Я
ва
=
gg
а
81
Ф
от
01
Зиьоди
----
600151
[05
Я
ва
6]
01
от
Ol
01
Ol
0
wenodu
— ----
6 006
65
$05
ля
че
©
от
0
0
от
0
0
JHMNWHdL
-----
$00665
COZ
ля
я
©
от
от
от
0
0
Or
вводи
~~~
———
6 06S
65
505
АЯ
вне
9]
01
Ol
0
0
от
Ol
ээводи
-------
6 OSS
65
505
Я
нею
91
Ol
01
Ol
0
от
0
лнили@1
—------
€ OSS
65
COE
Lig
вже
¢]
01
0
0
0
0
01
aunodu————~
6 OST
6Z
COZ
ЛЯ
че
9
от
0
or
от
0
0
oubodu
~~~
——
6051
65
505
Я
вине
С]
Ol
Ol
0
ol
Or
от
sunodu—~—~
600655
505
ТЯ
вне
61
от
от
Ol
ol
0
Ol
зивойи
-----
6061
ZZ
$05
ТЯ
ва
©]
01
01
01
0
01
0
зиводи
——~~—
6011
55
505
ля
ва
©
Ol
0
0
ol
01
0
эиводи
---—
6006
IZ
505
Lig
ве
9]
от
0
0
01
Ol
Or
эиьо4и
—--—
6001
12
505
Я
нею
©]
ol
от
01
0
0
от
зиводи
—----
60121
$05
Я
ао
65
STI
SZ
от
0
01
0
эиьои
----
8006
OE
ZOZC
Я
вне
65
STI
SI
01
0
01
0
_
_эиводи---
800001
5050
wortcoe
| 011000
| 010005
| Мот6т0с
| Мол
"Е
| You
Ис
пот9тос
| WOISTOT
|
|
ен
вн
ен
BH
ен
|
BH
„СПО
xedeirvor
я oguir
‘odaa
я один
изо
чнишпои
ионножоиет,
ионзояя
вуяв1о)
ONMOLD
HOHHOKOWEL
LO
XBLHOTIOdI
a)
ИИПИЕОН
эинезоноииеН
| Иса
HL
roy
a
BEOIOS
OLONIDHHWOHONE
оломонисвая
ефи@вл
олонножоил,
олониЕ
$ моче
10
эчньикто
‘никон
ханножойвт
ханзоза
ияавло
воховноии4и
винэи4у
иохигодноэ4
еПои@эн
олонгохэйэн
эинэвл.
я
хч4олоя
ииношонто
а
‘лоае1э
и
adodeao1
чняьчачи
с
Я
ею
05
сс
55
8
ial
Ol
ol
senodu—--~~~
6066
Sr
LOZ
LLG
ехал
os
СС
сс
8
val
OL
от
вевойи
— ----—
6056
Sr
LOC
Ligeia
¢
Иа
tw
$
т
от
Ol
эивьоди
————~——
6 O18
SP
LOZ
Lig
вне
06
zz
Гия
8
1
01
от
эиводи
- --——-
60156
205
Я
вне
06
zz
ма
81
ФТ
от
от
ээвойн
—————
6001
$$
205
тля
вячею
06
сс
сс
8
$1
01
ol
зиво4и
------
6 016
Фр
LOZ
ТЯ
вже
06
Гия
wZ
81
vl
от
Ol
ээводи
-----
6 00Т
РР
LOZ
LIS
яна
=
gs
ма
tZ
8
rl
Ol
ol
wenodu~~—
§ 000
5$
LOZ
Lig
не
06
wz...
Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания
и распространяется на правоотношения, возникшие с | января
2020 года, и вступает в силу с даты получения депозитарием
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
| |
|
‘
|
о выполнении государствами-членами — внутригосударственных
процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
Для государства-члена, законодательство которого не
предусматривает возможность временного применения международных
договоров, настоящий Протокол применяется с даты выполнения таким
государством-членом внутригосударственных процедур, необходимых
для вступления настоящего Протокола в силу, и распространяется
на правоотношения, возникшие с 1 января 2020 года.
Совершено в городе. еее « 14» реле 2020 года
в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится
в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием
настоящего Протокола, направит каждому государству-члену его
заверенную копию.
ику За Республику За Республику За Кыргызскую За Российскую
ларусь Фома
4
(1
7107
ваовтхо
от
ичннеоин!он
“Тод
p[0Z
BEN
GZ
LO
dE0I0D
WONDDHUWOHONE
woxonneedag
о
Adogos0}/
х кинзи4уу
ихикодноэа
иинонипэозийн
о 4озоло]]
я киноноймеи
иинзоэня
о
тол
07
Lo
виохозоЯ
иипхеио4
a)
‘I
РТС
Bdgwino
От
Амоннезии!он
‘пол
p[OZ
BEW
GT
LO
250109
NONDIHHWOHOME
WoNoHHeedag
о
Ааозоло|
я
винзи4уу
ихикохноэа
иинэнигооэиан
о
Адочоло]
х
bv м
SMH
DKOLMdL»
зиипяешо4
изтеАНоко
я ягижонви
“I
ф10с
вдовамо
01
Аионнеоицион
“eros
+105
KEM
65
LO
dE0109
WoMDdHUWOHONE
woxoyueedagy
о
Ааозолор
x
вином@у
ихинодноз4
иинонипоосийн
о
Адозолор
я
ф
aN
эинэжони@
|
‘1
7107
BdQKLNO
от
ичниеоингон
‘егол
plQZ
BEW
65
LO
d0109
иолээБииономе
WoNdHHEEdag
о
Adoaoi0O}/
я
винои4у
ихигодиээд
иинэнипэозиан
о
дозоло]
а
эоииэоня
“ЧИНЯНЯМ$И
‘I
7107
’dQ’LNO
0
| ичннеоинион
‘eros
$105
BEN
67
LO
950109
WOMDIHUWOHONE
ИОлоИИсваяЯ
©
Adoaoio}7
х
BHHOWdYy
изикокноэа
иинэнипооэидн
о
Чочоло|
я кинэнаиеи
иинзээня
о
Акохоло]
x
ЗИНЯЖжОниан
ТЯ
че
06
ГИЯ
55
8
+1
от
01
ээво4и
-----
6 001
FI
205
Lig
вне
06
Га
81
Ф
01
Ol
эиводи
——~—~~—
6 006
€1
405
ля
ян
06
Ги а
81
tal
Ol
от
зиводи
—---——
6008
$1
LOZ
ТЯ
eae.
05
5
сс
8
УТ
от
от
зивойи
----
6006
TI
LOT
Я
ва
=
gg
а
81
Ф
от
01
Зиьоди
----
600151
[05
Я
ва
6]
01
от
Ol
01
Ol
0
wenodu
— ----
6 006
65
$05
ля
че
©
от
0
0
от
0
0
JHMNWHdL
-----
$00665
COZ
ля
я
©
от
от
от
0
0
Or
вводи
~~~
———
6 06S
65
505
АЯ
вне
9]
01
Ol
0
0
от
Ol
ээводи
-------
6 OSS
65
505
Я
нею
91
Ol
01
Ol
0
от
0
лнили@1
—------
€ OSS
65
COE
Lig
вже
¢]
01
0
0
0
0
01
aunodu————~
6 OST
6Z
COZ
ЛЯ
че
9
от
0
or
от
0
0
oubodu
~~~
——
6051
65
505
Я
вине
С]
Ol
Ol
0
ol
Or
от
sunodu—~—~
600655
505
ТЯ
вне
61
от
от
Ol
ol
0
Ol
зивойи
-----
6061
ZZ
$05
ТЯ
ва
©]
01
01
01
0
01
0
зиводи
——~~—
6011
55
505
ля
ва
©
Ol
0
0
ol
01
0
эиводи
---—
6006
IZ
505
Lig
ве
9]
от
0
0
01
Ol
Or
эиьо4и
—--—
6001
12
505
Я
нею
©]
ol
от
01
0
0
от
зиводи
—----
60121
$05
Я
ао
65
STI
SZ
от
0
01
0
эиьои
----
8006
OE
ZOZC
Я
вне
65
STI
SI
01
0
01
0
_
_эиводи---
800001
5050
wortcoe
| 011000
| 010005
| Мот6т0с
| Мол
"Е
| You
Ис
пот9тос
| WOISTOT
|
|
ен
вн
ен
BH
ен
|
BH
„СПО
xedeirvor
я oguir
‘odaa
я один
изо
чнишпои
ионножоиет,
ионзояя
вуяв1о)
ONMOLD
HOHHOKOWEL
LO
XBLHOTIOdI
a)
ИИПИЕОН
эинезоноииеН
| Иса
HL
roy
a
BEOIOS
OLONIDHHWOHONE
оломонисвая
ефи@вл
олонножоил,
олониЕ
$ моче
10
эчньикто
‘никон
ханножойвт
ханзоза
ияавло
воховноии4и
винэи4у
иохигодноэ4
еПои@эн
олонгохэйэн
эинэвл.
я
хч4олоя
ииношонто
а
‘лоае1э
и
adodeao1
чняьчачи
с
Я
ею
05
сс
55
8
ial
Ol
ol
senodu—--~~~
6066
Sr
LOZ
LLG
ехал
os
СС
сс
8
val
OL
от
вевойи
— ----—
6056
Sr
LOC
Ligeia
¢
Иа
tw
$
т
от
Ol
эивьоди
————~——
6 O18
SP
LOZ
Lig
вне
06
zz
Гия
8
1
01
от
эиводи
- --——-
60156
205
Я
вне
06
zz
ма
81
ФТ
от
от
ээвойн
—————
6001
$$
205
тля
вячею
06
сс
сс
8
$1
01
ol
зиво4и
------
6 016
Фр
LOZ
ТЯ
вже
06
Гия
wZ
81
vl
от
Ol
ээводи
-----
6 00Т
РР
LOZ
LIS
яна
=
gs
ма
tZ
8
rl
Ol
ol
wenodu~~—
§ 000
5$
LOZ
Lig
не
06
wz...