{
  "id": 8114,
  "title": "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании экспозиционного центра \"Выставочно-культурный центр Республики Узбекистан\" в павильоне № 66 на территории Всероссийского выставочного центра в г. Москве от 30 мая 2019 года (начинает временно применяться 30 июня 2019 года)",
  "source_id": "0001201906280007",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "СОГЛАШЕНИЕ\nмежду Правительством Российской Федерации и Правительством\nРеспублики Узбекистан о создании экспозиционного центра\n«Выставочно-культурный центр Республики Узбекистан»\nв павильоне № 66 на территории Всероссийского выставочного\nцентра в г. Москве\nПравительство Российской Федерации и Правительство Республики\nУзбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,\nучитывая дружественные отношения между Российской Федерацией\nи Республикой Узбекистан,\nосновываясь на решении Совета глав государств Содружества\nНезависимых Государств от 7 октября 2002 г. о создании на базе\nВсероссийского выставочного центра постоянно действующих выставок\nгосударств — участников Содружества Независимых Государств\nи необходимости разработки в этих целях соответствующей договорно-\nправовой основы,\nв интересах углубления взаимовыгодного — экономического\nсотрудничества, развития культурных, научных и образовательных связей\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Целью настоящего Соглашения является создание экспозиционного)]\nЦелью настоящего Соглашения является создание экспозиционного\nцентра «Выставочно-культурный центр Республики Узбекистан» в\nпавильоне № 66 на территории Всероссийского выставочного центра в\nг. Москве.",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (С целью, предусмотренной статьей 1 настоящего Соглашения,)]\nС целью, предусмотренной статьей 1 настоящего Соглашения,\nРоссийская Сторона обеспечит предоставление Узбекской Стороне\nв аренду на 49 лет объекта культурного наследия федерального значения\nпавильон № 66 «Советская культура» (далее — объект), расположенный\n2\nв г. Москве, просп. Мира, д. 119, строение 66, общей площадью 1478,5 кв.\nметра с арендной платой в размере, составляющем | российский рубль в\nгод, и часть земельного участка с кадастровым номером 77:02:0018011:354,\nнепосредственно занимаемый объектом и связанный с ним исторически\nи функционально (далее — земельный участок), с арендной платой в\nразмере, составляющем 1 российский рубль в год.\nРоссийская Сторона обеспечит необходимые — процедуры\nпо формированию земельного участка под объектом и предоставлению\nего Узбекской Стороне без взимания платы за право заключения договора\nаренды земельного участка.",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Уполномоченными организациями Сторон по реализации)]\nУполномоченными организациями Сторон по реализации\nнастоящего Соглашения являются:\nс Российской Стороны — Правительство Москвы;\nс Узбекской Стороны — Хокимият г. Ташкента.\nОб изменении своей уполномоченной организации каждая из Сторон\nуведомляет другую Сторону по дипломатическим каналам.",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст4",
      "content": "[Статья 4 / (В течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего)]\nВ течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего\nСоглашения уполномоченными организациями Сторон будут заключены\nдоговоры аренды объекта и земельного участка на условиях,\nпредусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения, в соответствии\nс законодательством Российской Федерации.\nВ случае продления в соответствии с положениями статьи 11\nнастоящего (Соглашения срока действия настоящего Соглашения\nСторонами заключаются новые договоры аренды на тех же условиях на\nочередной 49-летний период.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (Российская Сторона гарантирует прекращение прав ФГБУК ГМВЦ)]\nРоссийская Сторона гарантирует прекращение прав ФГБУК ГМВЦ\n«РОСИЗО» на объект, а также, что к дате заключения договоров аренды\nобъект и сформированный земельный участок будут свободны от долгов,\nправ иных третьих лиц, не заложены и не обременены каким-либо иным\nобразом, что препятствовало бы их использованию в целях,\nпредусмотренных настоящим Соглашением.",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст6",
      "content": "[Статья 6 / (Объект и земельный участок используются только с целью,)]\nОбъект и земельный участок используются только с целью,\nпредусмотренной статьей 1 настоящего Соглашения, путем осуществления\nвыставочно-торговой деятельности, организации культурно-массовых\nи концертных мероприятий, открытия ресторана (кафе) национальной\nкухни.\nИспользование объекта и земельного участка в иных целях\nне допускается.\nПрава и обязательства Сторон, в том числе процедуры и сроки\nосуществления ремонта внутренней и внешней частей объекта,\nего сохранения и поддержания исходного состояния объектов культурного\nнаследия осуществляется в рамках договоров аренды, заключаемых между\nПравительством г. Москвы и Хокимиятом г. Ташкента.",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст7",
      "content": "[Статья 7 / (Отношения, связанные с землепользованием и градостроительной)]\nОтношения, связанные с землепользованием и градостроительной\nдеятельностью в области сохранения, содержания, использования,\nгосударственной охраны объекта и государственного надзора за\nсостоянием, содержанием, сохранением, использованием, популяризацией\nи государственной охраной объектов культурного наследия, регулируются\nземельным законодательством Российской Федерации, законодательством\nРоссийской Федерации о градостроительстве и 06 архитектурной\nдеятельности, законодательством Российской Федерации 0б охране\n4\nокружающей среды, а также законодательством Российской Федерации\nв области сохранения, использования и охраны объектов культурного\nнаследия (памятников истории и культуры) народов Российской\nФедерации.",
      "position": 8
    },
    {
      "point_num": "ст8",
      "content": "[Статья 8 / (Российская Сторона обеспечивает ремонт и PeMOHTHO-)]\nРоссийская Сторона обеспечивает ремонт и PeMOHTHO-\nреставрационные работы внутренней части объекта до передачи его\nУзбекской Стороне.\nУзбекская Сторона осуществляет текущий ремонт внешней части\nобъекта (наружный фасад объекта).",
      "position": 9
    },
    {
      "point_num": "ст9",
      "content": "[Статья 9 / (Спорные вопросы, возникающие между Сторонами в ходе)]\nСпорные вопросы, возникающие между Сторонами в ходе\nреализации настоящего Соглашения, будут решаться путем проведения\nконсультаций и переговоров между Сторонами.",
      "position": 10
    },
    {
      "point_num": "ст10",
      "content": "[Статья 10 / (По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены)]\nПо согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены\nизменения, оформляемые отдельными протоколами.",
      "position": 11
    },
    {
      "point_num": "ст11",
      "content": "[Статья 11 / (Настоящее Соглашение начинает временно применяться через)]\nНастоящее Соглашение начинает временно применяться через\n30 дней со дня его подписания и вступает в силу с даты получения\nпо дипломатическим каналам последнего письменного уведомления\nо выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых\nдля его вступления в силу.\nНастоящее Соглашение заключается сроком на 49 лет\nс автоматическим продлением на последующие такие же периоды, если\n5\nни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону\nне менее чем за один год до истечения очередного периода о своем\nнамерении прекратить действие настоящего Соглашения.\nВ случае досрочного прекращения или расторжения договоров\nаренды объекта и земельного участка настоящее Соглашение прекращает\nсвое действие.\nСовершено в г. Ургенч 30 мая 2019 г. в двух экземплярах\nна русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую\nсилу.\nЗа Правительство За Правительство\nРоссийской Федерации Республики Узбекистан",
      "position": 12
    }
  ]
}