{
  "id": 8278,
  "title": "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о взаимном учреждении представительств компетентных органов в сфере миграции от 20 июня 2017 года (вступило в силу 28 мая 2018 года)",
  "source_id": "0001201805310044",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "Соглашение между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Киргизской Республики о взаимном учреждении\nпредставительств компетентных органов в сфере миграции\nПравительство Российской Федерации и Правительство Киргизской\nРеспублики, далее именуемые Сторонами,\nжелая углубить отношения путем партнерского сотрудничества в\nобласти миграции в целях дальнейшего развития сотрудничества государств\nСторон,\nсогласились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Каждая из (Сторон открывает на территории государства другой)]\nКаждая из (Сторон открывает на территории государства другой\nСтороны представительство своего компетентного органа в сфере миграции\n(далее — представительство):\nот Российской Федерации — Министерства внутренних дел\nРоссийской Федерации с местом пребывания в г. Бишкеке;\nот Киргизской Республики — Государственной службы миграции при\nПравительстве Киргизской Республики с местом пребывания в г. Москве.\nСроки открытия представительств определяются направляющей\nСтороной самостоятельно.",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Представительство осуществляет деятельность под общим)]\nПредставительство осуществляет деятельность под общим\nруководством главы дипломатического представительства своего\nгосударства в государстве пребывания.\nРуководители представительств и их заместители пользуются\nпривилегиями и иммунитетами, которые по международному праву\n2\nпризнаются за членами дипломатического персонала дипломатических\nпредставительств.\nСотрудники, административно-технический персонал\nпредставительств и члены их семей аккредитуются при министерстве\nиностранных дел государства Стороны пребывания в соответствии с\nзаконодательством государства Стороны пребывания в качестве\nсоответствующих категорий персонала дипломатических представительств\nсвоего государства в государстве пребывания.\nСлужебные помещения, имущество, а также архивы, документы и\nкорреспонденция представительств пользуются привилегиями и\nиммунитетами, признанными по международному праву в отношении\nпомещений, имущества, архивов, документов и корреспонденции\nдипломатических представительств и частных резиденций\nдипломатического персонала.\nЧисленность сотрудников представительств устанавливается по\nсогласованию Сторон.\nПредставительства на территориях государств их пребывания могут\nприобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные\nправа и обязанности, необходимые для осуществления своей деятельности.",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (По согласию Сторон могут быть открыты отделения)]\nПо согласию Сторон могут быть открыты отделения\nпредставительств в других городах государств их пребывания.",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст4",
      "content": "[Статья 4 / (Представительства выполняют следующие основные функции:)]\nПредставительства выполняют следующие основные функции:\n- обеспечивают сотрудничество компетентных органов в сфере\nмиграции своего государства с миграционными и иными компетентными\nорганами государства пребывания;\n- Участвуют в пределах своей компетенции в разработке, согласовании\nи реализации заключаемых с государством пребывания международных\nдоговоров в сфере миграции;\n- осуществляют сбор, изучение и анализ информации о трудовой\nмиграции граждан своей страны в государстве пребывания, а также о\nзаконодательстве государства пребывания в сфере миграции;\n- осуществляют прием лиц по вопросам, относящимся к их\nкомпетенции;\n-в случае необходимости осуществляют защиту прав, свобод и\nзаконных интересов граждан своих государств по вопросам, относящимся к\nих компетенции.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (Спорные вопросы между Сторонами относительно толкования и)]\nСпорные вопросы между Сторонами относительно толкования и\nприменения положений настоящего Соглашения решаются путем\nконсультаций и переговоров.",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст6",
      "content": "[Статья 6 / (По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены)]\nПо согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены\nизменения и дополнения, которые вступают в силу в порядке,\nпредусмотренном статьей 7 настоящего Соглашения.",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст7",
      "content": "[Статья 7 / (Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по)]\nНастоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по\nдипломатическим каналам последнего письменного уведомления о\nвыполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых\nдля его вступления в силу.\nНастоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.\nНастоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении\nшести месяцев с даты получения одной из Сторон письменного\nуведомления другой Стороны о намерении прекратить его действие.\nС даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращают свое\nдействие:\nСоглашение между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Кыргызской Республики о правовом статусе\nпредставительства Федеральной миграционной службы (Российская\nФедерация) в Кыргызской Республике от 21 октября 2011 года;\nСоглашение между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Киргизской Республики о правовом статусе\nпредставительства Министерства труда, миграции и молодежи Киргизской\nРеспублики в Российской Федерации от 15 апреля 2015 года.\nСовершено в Москве 20 июня 2017 года в двух экземплярах, каждый\nна русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую\nсилу.\nЗа Правительство За Правительство\nРоссийско }дерации Киргизской Республики\n„и",
      "position": 8
    }
  ]
}