ПРОТОКОЛ
о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве
в области обеспечения промышленной безопасности на опасных
производственных объектах от 28 сентября 2001 года
Правительства государств — участников Соглашения о сотрудничестве в
области обеспечения промышленной безопасности на опасных
производственных объектах от 28 сентября 2001 года (далее — Соглашение),
именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь к совершенствованию деятельности Межгосударственного
совета по промышленной безопасности и повышению его роли в координации
сотрудничества в области обеспечения промышленной безопасности,
во исполнение Решения Совета глав государств Содружества
Независимых Государств об Общем положении об органах отраслевого
сотрудничества Содружества Независимых Государств от 9 октября 2009 года,
согласились о нижеследующем:
1.В Положении о Межгосударственном совете по промышленной
безопасности, которое является неотъемлемой частью Соглашения:
а) пункт 1 раздела I после слов «(далее — Соглашение)» дополнить
словами «и является органом отраслевого сотрудничества Содружества
Независимых Государств»;
6) пункт 2 раздела I дополнить абзацем следующего содержания:
«Совет призван в рамках своей компетенции организовывать и
координировать исполнение решений, принятых Советом глав государств,
Советом глав правительств, Советом министров иностранных дел и
Экономическим советом СНГ»;
в) пункт 3 раздела | изложить в следующей редакции:
«Совет в своей деятельности руководствуется общепринятыми
принципами и нормами международного права, Уставом Содружества
Независимых Государств, международными договорами, заключенными в
рамках СНГ, решениями Совета глав государств, Совета глав правительств,
Совета министров иностранных дел и Экономического совета СНГ,
Соглашением и настоящим Положением.
Совет подотчетен в своей деятельности Совету глав правительств СНГ.
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
2
Совет ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ
информацию о своей деятельности»;
г) пункт 4 раздела I изложить в следующей редакции:
«Совет взаимодействует с Исполнительным комитетом СНГ, другими
органами Содружества, при необходимости — с секретариатами других
международных организаций, а также органами государственной власти
государств — участников СНГ»;
д) пункт 5 раздела [ изложить в следующей редакции:
«Членами Совета являются руководители органов государственного
надзора или руководители государственных органов, осуществляющих
государственную политику в области промышленной безопасности
государств — участников Соглашения.
При направлении на заседание Совета лиц, замещающих членов Совета,
их полномочия должны быть подтверждены.
Каждое государство — участник Соглашения имеет в Совете один голос.
В состав Совета с правом совещательного голоса входят секретарь
Совета и представитель Исполнительного комитета СНГ»;
е) раздел ГУ «Организация и порядок работы Совета» изложить в
следующей редакции:
«8. Работа Совета осуществляется путем проведения заседаний Совета,
как правило, поочередно в государствах — участниках Соглашения.
о внесении изменений и дополнений в Соглашение о сотрудничестве
в области обеспечения промышленной безопасности на опасных
производственных объектах от 28 сентября 2001 года
Правительства государств — участников Соглашения о сотрудничестве в
области обеспечения промышленной безопасности на опасных
производственных объектах от 28 сентября 2001 года (далее — Соглашение),
именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь к совершенствованию деятельности Межгосударственного
совета по промышленной безопасности и повышению его роли в координации
сотрудничества в области обеспечения промышленной безопасности,
во исполнение Решения Совета глав государств Содружества
Независимых Государств об Общем положении об органах отраслевого
сотрудничества Содружества Независимых Государств от 9 октября 2009 года,
согласились о нижеследующем:
1.В Положении о Межгосударственном совете по промышленной
безопасности, которое является неотъемлемой частью Соглашения:
а) пункт 1 раздела I после слов «(далее — Соглашение)» дополнить
словами «и является органом отраслевого сотрудничества Содружества
Независимых Государств»;
6) пункт 2 раздела I дополнить абзацем следующего содержания:
«Совет призван в рамках своей компетенции организовывать и
координировать исполнение решений, принятых Советом глав государств,
Советом глав правительств, Советом министров иностранных дел и
Экономическим советом СНГ»;
в) пункт 3 раздела | изложить в следующей редакции:
«Совет в своей деятельности руководствуется общепринятыми
принципами и нормами международного права, Уставом Содружества
Независимых Государств, международными договорами, заключенными в
рамках СНГ, решениями Совета глав государств, Совета глав правительств,
Совета министров иностранных дел и Экономического совета СНГ,
Соглашением и настоящим Положением.
Совет подотчетен в своей деятельности Совету глав правительств СНГ.
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
2
Совет ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ
информацию о своей деятельности»;
г) пункт 4 раздела I изложить в следующей редакции:
«Совет взаимодействует с Исполнительным комитетом СНГ, другими
органами Содружества, при необходимости — с секретариатами других
международных организаций, а также органами государственной власти
государств — участников СНГ»;
д) пункт 5 раздела [ изложить в следующей редакции:
«Членами Совета являются руководители органов государственного
надзора или руководители государственных органов, осуществляющих
государственную политику в области промышленной безопасности
государств — участников Соглашения.
При направлении на заседание Совета лиц, замещающих членов Совета,
их полномочия должны быть подтверждены.
Каждое государство — участник Соглашения имеет в Совете один голос.
В состав Совета с правом совещательного голоса входят секретарь
Совета и представитель Исполнительного комитета СНГ»;
е) раздел ГУ «Организация и порядок работы Совета» изложить в
следующей редакции:
«8. Работа Совета осуществляется путем проведения заседаний Совета,
как правило, поочередно в государствах — участниках Соглашения.
[Пункт 9]
Заседания Совета проводятся по мере необходимости, но не реже
одного раза в год. Место проведения очередного заседания определяется на
предыдущем заседании Совета. Внеочередное заседание Совета может
созываться по инициативе любого государства — участника Соглашения и с
согласия большинства членов Совета. Государство — участник Соглашения,
инициировавшее внеочередное заседание Совета, организует и обеспечивает
его проведение.
Заседание Совета правомочно, если на нем присутствует более половины
его членов или уполномоченных ими лиц.
Заседания Совета проводятся по мере необходимости, но не реже
одного раза в год. Место проведения очередного заседания определяется на
предыдущем заседании Совета. Внеочередное заседание Совета может
созываться по инициативе любого государства — участника Соглашения и с
согласия большинства членов Совета. Государство — участник Соглашения,
инициировавшее внеочередное заседание Совета, организует и обеспечивает
его проведение.
Заседание Совета правомочно, если на нем присутствует более половины
его членов или уполномоченных ими лиц.
[Пункт 10]
Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым
государством в лице его представителя — члена Совета на основе принципа
ротации в порядке русского алфавита названий государств — участников
Соглашения, на срок не более одного года, если иное не будет установлено
Советом.
Предшествующий и последующий председатели Совета являются его
сопредседателями.
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым
государством в лице его представителя — члена Совета на основе принципа
ротации в порядке русского алфавита названий государств — участников
Соглашения, на срок не более одного года, если иное не будет установлено
Советом.
Предшествующий и последующий председатели Совета являются его
сопредседателями.
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
[Пункт 11]
Председатель Совета:
осуществляет общее руководство деятельностью Совета;
проводит заседания Совета;
представляет в установленном порядке Совет в органах СНГ;
содействует — обеспечению взаимодействия между — органами,
обеспечивающими промышленную безопасность государств — участников
СНГ;
осуществляет иные действия, связанные с обеспечением деятельности
Совета.
Председатель Совета:
осуществляет общее руководство деятельностью Совета;
проводит заседания Совета;
представляет в установленном порядке Совет в органах СНГ;
содействует — обеспечению взаимодействия между — органами,
обеспечивающими промышленную безопасность государств — участников
СНГ;
осуществляет иные действия, связанные с обеспечением деятельности
Совета.
[Пункт 12]
Член Совета имеет право получать необходимую информацию о
деятельности рабочих групп, принятых решениях, а также вносить на
обсуждение любые вопросы в пределах компетенции Совета.
Член Совета имеет право получать необходимую информацию о
деятельности рабочих групп, принятых решениях, а также вносить на
обсуждение любые вопросы в пределах компетенции Совета.
[Пункт 13]
В заседании Совета могут принимать участие:
с правом совещательного голоса - представители органов
государственной власти государств — участников Соглашения;
в качестве наблюдателей — представители общественных организаций
государств — участников Соглашения, а также представители других
государств, не являющихся участниками Соглашения, представители
межгосударственных объединений и международных организаций, которые
участвуют в заседании Совета с согласия его членов.
В заседании Совета могут принимать участие:
с правом совещательного голоса - представители органов
государственной власти государств — участников Соглашения;
в качестве наблюдателей — представители общественных организаций
государств — участников Соглашения, а также представители других
государств, не являющихся участниками Соглашения, представители
межгосударственных объединений и международных организаций, которые
участвуют в заседании Совета с согласия его членов.
[Пункт 14]
Дата и предварительная повестка дня каждого следующего заседания
Совета определяются на его очередном заседании.
Органы по промышленной безопасности и иные государственные органы
государств — участников Соглашения готовят предложения для рассмотрения
на заседании Совета.
Предложения вносятся в виде предварительных проектов документов
или их концепций.
Окончательное решение о включении вопроса в повестку дня принимает
Совет.
Дата и предварительная повестка дня каждого следующего заседания
Совета определяются на его очередном заседании.
Органы по промышленной безопасности и иные государственные органы
государств — участников Соглашения готовят предложения для рассмотрения
на заседании Совета.
Предложения вносятся в виде предварительных проектов документов
или их концепций.
Окончательное решение о включении вопроса в повестку дня принимает
Совет.
[Пункт 15]
Решения Совета, кроме решений по процедурным вопросам,
принимаются консенсусом. Решения Совета по процедурным вопросам —
большинством присутствующих членов Совета»;
ж) дополнить Положение разделом V «Секретариат Совета» следующего
содержания:
«16. Организационно-техническое и информационное обеспечение
деятельности Совета осуществляется его Секретариатом.
Функции (Секретариата Совета возлагаются на аппарат органа по
промышленной безопасности, руководитель которого является председателем
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
4
Совета, совместно со структурным подразделением Исполнительного комитета
СНГ.
Секретариат Совета выполняет следующие функции:
организация и обеспечение совместно с принимающей стороной
проведения заседаний Совета;
осуществление организационного, документального и информационного
обеспечения деятельности членов Совета;
формирование на основании предложений членов Совета проектов
повесток дня заседаний Совета и подготовка рабочих материалов к ним;
подготовка и согласование проектов документов к заседаниям Совета;
обобщение поступивших материалов и организация их рассылки членам
Совета;
обеспечение переписки с членами Совета по вопросам его деятельности;
обобщение сведений, отражающих степень выполнения принятых
Советом решений; .
обеспечение Совета необходимой информацией о деятельности других
органов СНГ и международных организаций в области промышленной
безопасности.
Решения Совета, кроме решений по процедурным вопросам,
принимаются консенсусом. Решения Совета по процедурным вопросам —
большинством присутствующих членов Совета»;
ж) дополнить Положение разделом V «Секретариат Совета» следующего
содержания:
«16. Организационно-техническое и информационное обеспечение
деятельности Совета осуществляется его Секретариатом.
Функции (Секретариата Совета возлагаются на аппарат органа по
промышленной безопасности, руководитель которого является председателем
Санкт-Петербург - 18.10.2011 11021499
4
Совета, совместно со структурным подразделением Исполнительного комитета
СНГ.
Секретариат Совета выполняет следующие функции:
организация и обеспечение совместно с принимающей стороной
проведения заседаний Совета;
осуществление организационного, документального и информационного
обеспечения деятельности членов Совета;
формирование на основании предложений членов Совета проектов
повесток дня заседаний Совета и подготовка рабочих материалов к ним;
подготовка и согласование проектов документов к заседаниям Совета;
обобщение поступивших материалов и организация их рассылки членам
Совета;
обеспечение переписки с членами Совета по вопросам его деятельности;
обобщение сведений, отражающих степень выполнения принятых
Советом решений; .
обеспечение Совета необходимой информацией о деятельности других
органов СНГ и международных организаций в области промышленной
безопасности.
[Пункт 17]
Секретарь Совета назначается председателем Совета и. является
представителем органа государственного надзора в области промышленной
безопасности, руководитель которого председательствует в Совете.
Заместителем секретаря является представитель Исполнительного комитета
СНГ.
Секретарь Совета назначается председателем Совета и. является
представителем органа государственного надзора в области промышленной
безопасности, руководитель которого председательствует в Совете.
Заместителем секретаря является представитель Исполнительного комитета
СНГ.
[Пункт 18]
Положение о Секретариате Совета утверждается Советом.
Положение о Секретариате Совета утверждается Советом.
[Пункт 19]
Учет и хранение документов, принятых Советом, осуществляет
Исполнительный комитет СНГ»;
3) дополнить Положение разделом УТ «Финансирование» следующего
содержания:
«20. Расходы, связанные с финансированием проведения заседания
Совета, осуществляются за счет соответствующего органа государственной
власти принимающего государства — участника Соглашения.
21.Расходы, связанные с участием в заседаниях членов Совета и
экспертов, направивший их орган государственной власти и организации несут
самостоятельно».
Санкт-Петербург — 18.10.2011 11021499
5
Учет и хранение документов, принятых Советом, осуществляет
Исполнительный комитет СНГ»;
3) дополнить Положение разделом УТ «Финансирование» следующего
содержания:
«20. Расходы, связанные с финансированием проведения заседания
Совета, осуществляются за счет соответствующего органа государственной
власти принимающего государства — участника Соглашения.
21.Расходы, связанные с участием в заседаниях членов Совета и
экспертов, направивший их орган государственной власти и организации несут
самостоятельно».
Санкт-Петербург — 18.10.2011 11021499
5
[Пункт 2]
Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты
получения депозитарием последнего уведомления о выполнении
подписавшими его Сторонами внутригосударственных — процедур,
необходимых для его вступления в силу.
Совершено в городе Санкт-Петербурге 18 октября 2011 года в одном
подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его
заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Азербайджанской Республики
т ииния
За Правительство равительство
Республики”Армен Республики Таджик!
Ke
За Правительство
Республики Беларусь
За Правительство
Республики Казахстан
a
За Правительство
ИЖ
За Правительство
Республики i
Санкт-Петербург — 18.10.2011
Зап Бительств
Туркменистана
За Правительство
Республики Узбекистан
д
За Правите. BO
Украины
11021499
Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты
получения депозитарием последнего уведомления о выполнении
подписавшими его Сторонами внутригосударственных — процедур,
необходимых для его вступления в силу.
Совершено в городе Санкт-Петербурге 18 октября 2011 года в одном
подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его
заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Азербайджанской Республики
т ииния
За Правительство равительство
Республики”Армен Республики Таджик!
Ke
За Правительство
Республики Беларусь
За Правительство
Республики Казахстан
a
За Правительство
ИЖ
За Правительство
Республики i
Санкт-Петербург — 18.10.2011
Зап Бительств
Туркменистана
За Правительство
Республики Узбекистан
д
За Правите. BO
Украины
11021499