Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г., подписанный 13 апреля 2017 года (временно применяется с 13 апреля 2017 года)
================================================================================

ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-
продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного
общества "Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, далее именуемые Сторонами,
признавая важность дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества в
газовой сфере,
согласились о нижеследующем:
Статья |
Внести в Соглашение между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций
и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества
"Белтрансгаз" от 25 ноября 2011 г. (далее — Соглашение) следующие
изменения:
1) вабзаце третьем преамбулы слова "Соглашения о правилах доступа
к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа
по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и
тарифной политики, от 9 декабря 2010 года" заменить словами "Протокола
о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере
транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы
ценообразования и тарифной политики, являющегося приложением № 22 к
Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 r.";
2) в статье 3:
абзац третий изложить в следующей редакции:
"с 2012 года - контрактами между ОАО "Газпром" и ОАО "Газпром
трансгаз Беларусь" на поставку природного газа в Республику Беларусь.";
3) абзацы четвертый и пятый исключить.

[Статья 2 / (Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и)]
Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и
вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по
дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных
процедур, необходимых для его вступления в силу.
Действие настоящего Протокола прекращается с даты прекращения действия
Соглашения.
Совершено в г. Москве "13" апреля 2017 г. в двух экземплярах на русском
языке, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Б Cb