ПРОТОКОЛ
о прекращении действия Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь
о транзите товаров, перемещаемых между таможенными органами
Российской Федерации и таможенными органами Республики Беларусь,
от 29 июня 2007 года
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, далее именуемые Сторонами,
основываясь на положениях Договора о Таможенном кодексе
Таможенного союза от 27 ноября 2009 года, Соглашения о некоторых
вопросах предоставления обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов
в отношении товаров, перевозимых в соответствии с таможенной процедурой
таможенного транзита, особенностях взыскания таможенных пошлин,
налогов и порядке перечисления взысканных сумм в отношении таких
товаров от 21 мая 2010 года,
согласились о нижеследующем:
о прекращении действия Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь
о транзите товаров, перемещаемых между таможенными органами
Российской Федерации и таможенными органами Республики Беларусь,
от 29 июня 2007 года
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, далее именуемые Сторонами,
основываясь на положениях Договора о Таможенном кодексе
Таможенного союза от 27 ноября 2009 года, Соглашения о некоторых
вопросах предоставления обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов
в отношении товаров, перевозимых в соответствии с таможенной процедурой
таможенного транзита, особенностях взыскания таможенных пошлин,
налогов и порядке перечисления взысканных сумм в отношении таких
товаров от 21 мая 2010 года,
согласились о нижеследующем:
[Статья 1 / (С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое)]
С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое
действие Соглашение между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Беларусь о транзите товаров, перемещаемых
между таможенными органами Российской Федерации и таможенными
органами Республики Беларусь, от 29 июня 2007 года.
С даты вступления в силу настоящего Протокола прекращает свое
действие Соглашение между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Беларусь о транзите товаров, перемещаемых
между таможенными органами Российской Федерации и таможенными
органами Республики Беларусь, от 29 июня 2007 года.
[Статья 2 / (Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения)]
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых
для его вступления в силу.
Совершено в городе Веги. «1» дебиан. 2014 года в двух
экземплярах на русском языке.
За Правительство
Республики Беларусь
AP 4/5
За Правительство
Российской Федерации
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения
по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых
для его вступления в силу.
Совершено в городе Веги. «1» дебиан. 2014 года в двух
экземплярах на русском языке.
За Правительство
Республики Беларусь
AP 4/5
За Правительство
Российской Федерации