Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь атомной электростанции от 15 марта 2011 г., подписанный 23 декабря 2014 года (вступил в силу 13 марта 2015 года)
================================================================================

ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь
о сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь
| атомной электростанции от 15 марта 2011 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Беларусь, далее именуемые Сторонами,
в соответствии со статьей 20 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о
сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь
атомной электростанции от 15 марта 2011 г. (далее - Соглашение)
согласились о нижеследующем:

[Статья 1 / (Абзац второй пункта 1 статьи 1 Соглашения изложить в следующей)]
Абзац второй пункта 1 статьи 1 Соглашения изложить в следующей
редакции:
"Стороны предпринимают необходимые меры по вводу в
эксплуатацию первого энергоблока АЭС в 2018году, второго -
в 2020 году.".

[Статья 2 / (В статье 2 Соглашения:)]
В статье 2 Соглашения:
1) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. Компетентный орган Белорусской Стороны возлагает функции
заказчика на Республиканское унитарное предприятие "Белорусская
атомная электростанция", которое вправе привлекать соответствующие
организации, именуемые далее белорусскими — исполняющими
организациями, для осуществления сотрудничества в рамках настоящего
Соглашения.";
2) дополнить статью пунктом 6 следующего содержания:
"6. Компетентные органы Сторон уведомляют друг друга в
письменной форме по дипломатическим каналам о возможной замене
ST
| заказчика или генерального подрядчика в срок не позднее 30 дней до даты |
планируемой замены.
Компетентные органы Сторон незамедлительно уведомляют друг
друга в письменной форме по дипломатическим каналам в случае замены
заказчика или генерального подрядчика и гарантируют, что все права и
обязанности заказчика или генерального подрядчика по настоящему
Соглашению переходят к юридическому лицу, на которое будут
возложены функции заказчика или генерального подрядчика.".

[Статья 3 / (В статье 6 Соглашения:)]
В статье 6 Соглашения:
1) пункт 15 изложить в следующей редакции:
"15) оказание консультационных услуг белорусским исполняющим
организациям при разработке программ и организационных мероприятий
по обеспечению физической защиты, включая их системы;";
2) дополнить статью пунктом 19 следующего содержания:
"19) проектирование, изготовление и монтаж системы физической
защиты основных и вспомогательных объектов АЭС с привлечением в том
числе белорусских исполняющих организаций.".

[Статья 4 / (Пункт 20 статьи 7 Соглашения изложить в следующей редакции:)]
Пункт 20 статьи 7 Соглашения изложить в следующей редакции:
"20) разработка и внедрение необходимых мер безопасности,
касающихся физической защиты на площадке строительства АЭС, а также
| мер безопасности российских специалистов, специалистов из третьих
стран на площадке строительства АЭС;".

[Статья 5 / (Пункт 1 статьи 12 Соглашения изложить в следующей редакции:)]
Пункт 1 статьи 12 Соглашения изложить в следующей редакции:
"1.В случае возникновения необходимости в передаче сведений,
составляющих государственную тайну Российской Федерации и (или)
государственные секреты Республики Беларусь, в рамках настоящего
Соглашения их передача осуществляется в соответствии с положениями
Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о
взаимном обеспечении защиты государственной тайны Российской
Федерации и государственных секретов Республики Беларусь от 20 января
2003 г, а также Соглашения между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимодействии
органов и организаций Российской Федерации и Республики Беларусь при
размещении секретных заказов, передаче (получении) и(или)
использовании государственной тайны Российской Федерации и
государственных секретов Республики Беларусь от 10 декабря 2009 r.".

[Статья 6 / (Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по)]
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по
дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о
выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур и
действует в период действия Соглашения, являясь его неотъемлемой
частью.
Совершено в г. Москве 23 декабря 2014г. в двух экземплярах на
русском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Беларусь