{
  "id": 9124,
  "title": "Договор между Российской Федерацией и Республикой Армения о развитии военно-технического сотрудничества от 25 июня 2013 года\n(ратифицирован Федеральным законом от 28.06.2014 № 174-ФЗ, вступил в силу 29 июля 2014 года)",
  "source_id": "0001201408040029",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "ДОГОВОР\nмежду Российской Федерацией и Республикой Армения\nо развитии военно-технического сотрудничества\nРоссийская Федерация и Республика Армения, в дальнейшем\nименуемые Сторонами,\nисходя из положений Соглашения между Правительством Российской\nФедерации и Правительством Республики Армения о военно-техническом\nсотрудничестве от 17 января 2003 г.,\nсоздавая систему долгосрочного планирования оснащения |\nперспективными образцами вооружения и военной техники национальных\nвооруженных сил, иных войск, воинских формирований,\nправоохранительных органов и специальных служб Сторон и обеспечения их\nбоеспособности,\nподдерживая научно-технический и производственно-технологический |\nпотенциалы Сторон в области создания, производства, ремонта, |\nмодернизации и обслуживания продукции военного назначения в интересах\nнациональных вооруженных сил, иных войск, воинских формирований,\nправоохранительных органов и специальных служб Сторон,\nосознавая необходимость. совершенствования процедур взаимных |\nпоставок продукции военного назначения, выполнения работ и оказания |\nуслуг в области военно-технического сотрудничества,\nв целях оснащения вооруженных сил, иных войск, воинских\nформирований, правоохранительных органов, специальных служб и\nрегиональной группировки войск (сил) Сторон высокоэффективными и\nперспективными системами вооружения и формирования технического\nкомпонента системы коллективной безопасности Сторон,\nдоговорились о нижеследующем:",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст1",
      "content": "[Статья 1 / (Предметом настоящего Договора является порядок осуществления)]\nПредметом настоящего Договора является порядок осуществления\nСторонами поставок продукции военного назначения, которая включает:\nвооружение, военную технику, работы, услуги, результаты |\nинтеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них\n(интеллектуальную собственность), и информацию в военно-технической\nобласти;\nлюбые другие продукцию, работы и услуги, которые в соответствии с |\nзаконодательством каждой из Сторон относятся к продукции военного |\nназначения, за исключением материалов, полуфабрикатов, комплектующих |\nизделий и других материальных ресурсов, необходимых для производства\nвооружения и военной техники в рамках сложившихся кооперационных\nсвязей и поставляемых в соответствии с (Соглашением между |\nПравительством Российской Федерации и Правительством Республики\nАрмения о производственной и научно-технической кооперации\nпредприятий оборонных отраслей промышленности от 30 марта 1994 г.",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего)]\nУполномоченными органами Сторон по реализации настоящего\nДоговора являются:\nот Российской Стороны - Федеральная служба по военно-техническому\nсотрудничеству;\nот Армянской Стороны - Министерство обороны Республики Армения.",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Поставки продукции военного назначения осуществляются по)]\nПоставки продукции военного назначения осуществляются по\nконтрактам, заключаемым уполномоченными организациями Сторон, без |\nвыдачи лицензий на ввоз (вывоз) продукции военного назначения.\nУполномоченными организациями Сторон являются:\nот Российской Стороны - федеральные органы исполнительной власти,\nуполномоченные выполнять функции государственного заказчика\nгосударственного оборонного заказа в интересах Вооруженных Сил\nРоссийской Федерации, иных войск, воинских формирований,\nправоохранительных органов и специальных служб, и организации, имеющие\nправо на соответствующий вид деятельности в отношении продукции\nвоенного назначения;\nот Армянской Стороны - республиканские органы государственного |\nуправления, имеющие в своем составе войска и воинские формирования,\nорганизации, имеющие специальные разрешения (лицензии) на право\nосуществления деятельности, связанной с продукцией военного назначения,\nа также организации, имеющие свидетельства на право осуществления\nвнешнеторговой деятельности в отношении специфических товаров (работ,\nуслуг).",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст4",
      "content": "[Статья 4 / (Заключение контрактов на поставки продукции военного назначения)]\nЗаключение контрактов на поставки продукции военного назначения\nосуществляется уполномоченными организациями Сторон по перечням\nпродукции военного назначения, поставляемой одной Стороной другой\nСтороне, утвержденным уполномоченным органом Стороны, поставляющей\nпродукцию военного назначения.\nУказанные перечни формируются на — основании — заявок\nуполномоченных организаций одной Стороны, заинтересованных |\nв приобретении продукции военного назначения, которые сводятся\nуполномоченным органом этой (Стороны в перечень, передаваемый |\nуполномоченному органу другой Стороны. Последний формирует исходя из |\nвозможностей осуществления запрашиваемых поставок и при необходимости\nпо согласованию с заинтересованными органами исполнительной власти |\n(государственного управления) своей Стороны перечень поставляемой\nдругой Стороне продукции военного назначения, утверждает его и |\nинформирует об этом уполномоченный орган другой Стороны.\nПеречни поставляемой продукции военного назначения содержат\nнаименования уполномоченных организаций Сторон, заключающих |\nконтракты на поставки продукции военного назначения, а также\nноменклатуру и объем поставляемой продукции военного назначения.\nВыписки из утвержденных перечней поставляемой продукции\nвоенного назначения направляются уполномоченными органами Сторон\nзаинтересованным уполномоченным организациям Сторон в части, их\nкасающейся.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (Каждая из Сторон осуществляет поставку другой Стороне продукции)]\nКаждая из Сторон осуществляет поставку другой Стороне продукции\nвоенного назначения с такими же характеристиками и в такой же |\nкомплектации, как для собственных национальных вооруженных сил, иных |\nвойск, воинских формирований, правоохранительных органов и специальных\nслужб.\nЦены на эту продукцию формируются в соответствии\nсзаконодательством поставляющей продукцию военного назначения |\nСтороны, регламентирующим ценообразование на продукцию военного |\nназначения при выполнении заказов в интересах национальных вооруженных\nсил, иных войск, воинских формирований, правоохранительных органов и\nспециальных служб.\nЗаключение контрактов на поставки продукции военного назначения,\nсодержащей сведения, составляющие государственную тайну Российской\nФедерации или государственные секреты Республики Армения,\nосуществляется в соответствии с законодательством каждой из Сторон и\nСоглашением между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Республики Армения о взаимной защите секретной\nинформации от 5 ноября 2002 г.",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст7",
      "content": "[Статья 7 / (Порядок взаиморасчетов между уполномоченными организациями)]\nПорядок взаиморасчетов между уполномоченными организациями\nСторон определяется законодательством каждой из Сторон, при этом валюта\nплатежей определяется в контрактах на поставки продукции военного\nназначения.",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст8",
      "content": "[Статья 8 / (Продукция военного назначения в соответствии с таможенным)]\nПродукция военного назначения в соответствии с таможенным\nзаконодательством каждой из Сторон перемещается с территории одной\nСтороны на территорию другой Стороны по выпискам из утвержденных\nперечней поставляемой продукции военного назначения, выдаваемым\nуполномоченным организациям Сторон уполномоченными органами Сторон,\nи освобождается в Российской Федерации от таможенных сборов, а в\nРеспублике Армения от таможенных платежей.\nСторона, поставившая в рамках настоящего Договора продукцию\nвоенного назначения, вправе осуществлять контроль за ее наличием\nи целевым использованием, порядок которого Стороны определят\nв дополнительном соглащении.\nСторона, которой поставлена продукция военного назначения в рамках\nнастоящего Договора, обеспечивает Стороне, которая поставила эту\nпродукцию, необходимые условия для осуществления контроля за наличием\nи целевым использованием поставленной продукции военного назначения.",
      "position": 8
    },
    {
      "point_num": "ст10",
      "content": "[Статья 10 / (Каждая из (Сторон обеспечивает охрану прав на результаты)]\nКаждая из (Сторон обеспечивает охрану прав на результаты\nинтеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе военно-\nтехнического сотрудничества в рамках настоящего Договора, в соответствии\nс Соглашением между Правительством Российской Федерации и\nПравительством Республики Армения о взаимной охране прав на результаты\nинтеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе\nдвустороннего военно-технического сотрудничества, от 2 декабря 2005 г.",
      "position": 9
    },
    {
      "point_num": "ст11",
      "content": "[Статья 11 / (Каждая из Сторон обеспечивает военно-техническое сопровождение в)]\nКаждая из Сторон обеспечивает военно-техническое сопровождение в\nчасти контроля качества и приемки поставляемой ею по настоящему\nДоговору продукции военного назначения в — соответствии\nс законодательством поставляющей Стороны.",
      "position": 10
    },
    {
      "point_num": "ст12",
      "content": "[Статья 12 / (Ни одна из Сторон не продает и не передает третьей стороне, в том |)]\nНи одна из Сторон не продает и не передает третьей стороне, в том |\nчисле международным организациям и иностранным юридическим |\nи физическим лицам, продукцию военного назначения, научную\nи техническую информацию о ней, результаты исследований, а также\nизобретения, ноу-хау и другие сведения, полученные в рамках настоящего |\nДоговора, без предварительного письменного разрешения поставляющей\nСтороны.",
      "position": 11
    },
    {
      "point_num": "ст13",
      "content": "[Статья 13 / (Настоящий Договор не затрагивает прав и обязательств Сторон по)]\nНастоящий Договор не затрагивает прав и обязательств Сторон по\nдругим международным договорам, участниками которых являются |\nРоссийская Федерация и Республика Армения.\nВ настоящий Договор могут вноситься изменения, оформляемые |\nотдельными протоколами, которые вступают в силу в порядке,\nпредусмотренном статьей 15 настоящего Договора.",
      "position": 12
    },
    {
      "point_num": "ст14",
      "content": "[Статья 14 / (В случае если между Сторонами возникают спорные вопросы,)]\nВ случае если между Сторонами возникают спорные вопросы,\nсвязанные с применением и толкованием настоящего Договора, они\nразрешаются путем взаимных консультаций и переговоров.",
      "position": 13
    },
    {
      "point_num": "ст15",
      "content": "[Статья 15 / (Настоящий Договор вступает в силу с даты получения последнего)]\nНастоящий Договор вступает в силу с даты получения последнего\nписьменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных\nпроцедур, необходимых для его вступления в силу.\nНастоящий Договор заключается сроком на 5 лет и автоматически\nпродлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон\nписьменно не уведомит другую Сторону не менее чем за 6 месяцев до\nокончания соответствующего периода о своем намерении прекратить\nдействие настоящего Договора.\nПрекращение действия настоящего Договора не затрагивает\nвыполнения контрактов, заключенных уполномоченными организациями\nСторон в рамках настоящего Договора.\nВ случае прекращения действия настоящего Договора обязательства,\nпредусмотренные статьями 9-12 настоящего Договора, остаются в силе,\nесли Стороны не договорятся об ином.\nСовершено в городе Ереван \"25\" июня 2013 г. в двух экземплярах на\nрусском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.\nЗа Российскую Федерацию За Республику Армения\nдей“ >",
      "position": 14
    }
  ]
}