Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о предоставлении Правительству Республики Беларусь государственного финансового кредита от 31 января 2014 года (вступило в силу 3 июля 2014 года)

[Статья 1 / (Российская Сторона предоставляет Белорусской Стороне в 2014 году)]
Российская Сторона предоставляет Белорусской Стороне в 2014 году
государственный финансовый кредит в сумме 450 млн. долларов США (далее
- кредит).

[Статья 2 / (Кредит предоставляется Российской Стороной при условии выполнения)]
Кредит предоставляется Российской Стороной при условии выполнения
Белорусской Стороной обязательств по уплате процентов и погашению
основного долга по ранее предоставленным Российской Стороной
государственным кредитам, а также кредитам, полученным Белорусской
Стороной из Антикризисного фонда Евразийского экономического
сообщества.

[Статья 3 / (Средства кредита перечисляются Российской Стороной на валютный)]
Средства кредита перечисляются Российской Стороной на валютный
счет (в долларах США) Министерства финансов Республики Беларусь в
Национальном банке Республики Беларусь не позднее 15 календарных дней с
даты вступления в силу настоящего Соглашения.
Датой использования кредита считается дата зачисления кредитных
средств на корреспондентский счет Национального банка Республики
Беларусь.

[Статья 4 / (Белорусская Сторона погашает использованный кредит путем перевода)]
Белорусская Сторона погашает использованный кредит путем перевода
Российской Стороне средств в долларах США 14 равными полугодовыми
долями 15 января и 15 июля каждого года, причем первый платеж будет
осуществлен 15 января 2017 г.
2

[Статья 5 / (кредитом проценты по ставке 4 процента годовых.)]
1. Белорусская Сторона уплачивает Российской Стороне за пользование
кредитом проценты по ставке 4 процента годовых.

[Статья 5 / (кредитом проценты по ставке 4 процента годовых.)]
2. Проценты по кредиту начисляются с даты его использования и
уплачиваются Белорусской Стороной в долларах США 15 января и 15 июля
каждого года, при этом последняя уплата процентов производится
одновременно с последним платежом в погашение основного долга.

[Статья 5 / (кредитом проценты по ставке 4 процента годовых.)]
3. Проценты по кредиту начисляются исходя из фактического
количества дней, истекших в 360-дневном году (база 365/360).

[Статья 6 / ((или) в уплату процентов, указанных в статьях 4 и 5 настоящего Соглашения,)]
1. В случае если любой из платежей в погашение основного долга и
(или) в уплату процентов, указанных в статьях 4 и 5 настоящего Соглашения,
не произведен в установленную этими статьями соответствующую дату
платежа, эта задолженность объявляется просроченной и на нее начисляются
проценты по ставке 6 процентов годовых с даты возникновения
просроченной задолженности до даты полного погашения этой
задолженности включительно.

[Статья 6 / ((или) в уплату процентов, указанных в статьях 4 и 5 настоящего Соглашения,)]
2. В случае если просрочка платежей по любым обязательствам
Белорусской Стороны по предоставленным Российской Стороной
государственным кредитам будет превышать 180 дней, Российская Сторона
имеет право объявить всю остающуюся непогашенной задолженность по
настоящему Соглашению срочной к погашению и на эту задолженность
будут начисляться проценты по ставке, указанной в пункте | настоящей
статьи, до даты полного погашения этой задолженности.

[Статья 7 / (Российской Стороны в долларах США на основании платежных инструкций)]
1. Все платежи по кредиту производятся Белорусской Стороной в пользу
Российской Стороны в долларах США на основании платежных инструкций
государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности
(Внешэкономбанк)».

[Статья 7 / (Российской Стороны в долларах США на основании платежных инструкций)]
2. Все суммы, подлежащие выплате Белорусской Стороной в
соответствии с настоящим Соглашением, не должны быть обременены
какими бы то ни было налогами, должны выплачиваться без всяких
ограничений, вычетов, изъятий или компенсационных удержаний и
распределяться в следующей очередности:
на уплату процентов, начисленных на просроченную задолженность;
на погашение просроченной задолженности;
на уплату процентов по кредиту;
на погашение основного долга,
3

[Статья 8 / (государственная корпорация «Банк развития и внешнеэкономической)]
1. Для целей осуществления учета и расчетов но настоящему Соглашению
государственная корпорация «Банк развития и внешнеэкономической
деятельности (Внешэкономбанк)», уполномоченная Российской Стороной, и
Национальный банк Республики Беларусь, уполномоченный Белорусской
Стороной (далее - агенты Сторон), в течение 45 календарных дней с даты
подписания настоящего Соглашения заключат соглашение о порядке учета и
расчетов по настоящему Соглашению.

[Статья 8 / (государственная корпорация «Банк развития и внешнеэкономической)]
2. Агенты Сторон примут все зависящие от них меры для полного и
своевременного осуществления учета и расчетов по настоящему Соглашению.

[Статья 9 / (Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию)]
Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию
настоящего Соглашения, являются:
от Российской Стороны — Министерство финансов Российской Федерации;
от Белорусской Стороны — Министерство финансов Республики Беларусь.

[Статья 10 / (Белорусская Сторона имеет право на досрочное погашение любой суммы)]
Белорусская Сторона имеет право на досрочное погашение любой суммы
кредита по ее номинальной стоимости и без дополнительных расходов при условии
получения Российской Стороной от Белорусской Стороны соответствующего
уведомления не позднее 90 календарных дней до даты осуществления такого
досрочного погашения.

[Статья 11 / (Любые разногласия между Сторонами по вопросам, вытекающим из)]
Любые разногласия между Сторонами по вопросам, вытекающим из
настоящего Соглашения или связанным с его реализацией, решаются Сторонами
путем проведения двусторонних консультаций и переговоров.

[Статья 12 / (Изменения вносятся в настоящее Соглашение по взаимному письменному)]
Изменения вносятся в настоящее Соглашение по взаимному письменному
согласию Сторон.
Е
4

[Статья 13 / (письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных)]
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего
письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных
процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до полного
выполнения Сторонами обязательств по настоящему Соглашению.

[Статья 13 / (письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных)]
2. Совершено в г. Москве 31 января 2014 г. в двух экземплярах на
русском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Беларусь