Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о продлении действия Соглашения о порядке уплаты и зачисления вывозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие) при вывозе с территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории Таможенного союза нефти сырой и отдельных категорий товаров, выработанных из нефти, от 9 декабря 2010 г. 
(временно применяется с 31 декабря 2013 года)

================================================================================

ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Беларусь о продлении действия Соглашения о порядке
уплаты и зачисления вывозных таможенных пошлин (иных пошлин,
налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие) при вывозе с
территории Республики Беларусь за пределы таможенной территории
Таможенного союза нефти сырой и отдельных категорий товаров,
выработанных из нефти, от 9 декабря 2010 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
| Беларусь, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Договором о создании единой таможенной территории
и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 г.,
в соответствии со статьей 17 Соглашения о порядке уплаты и
зачисления вывозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов,
имеющих эквивалентное действие) при вывозе с территории Республики
Беларусь за пределы таможенной территории Таможенного союза нефти
| сырой и отдельных категорий товаров, выработанных из нефти, от 9 декабря
2010 г.,
согласились о нижеследующем:

[Статья 1 / (Действие Соглашения, упомянутого в абзаце третьем преамбулы)]
Действие Соглашения, упомянутого в абзаце третьем преамбулы
| настоящего Протокола, продлевается до 31 декабря 2014 г. включительно.

[Статья 2 / (Настоящий Протокол подлежит ратификации и временно применяется)]
Настоящий Протокол подлежит ратификации и временно применяется
| с31 декабря 2013 г.
| Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего
письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении
Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.
Совершено в г. Москве «13» декабря 2013 г. в двух экземплярах на
русском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики-Беларусь
(Maja