{
  "id": 9269,
  "title": "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного финансового кредита от 10 апреля 2013 года \n(вступило в силу 6 июня 2013 года)\n",
  "source_id": "0001201306200004",
  "points": [
    {
      "point_num": "преамбула",
      "content": "СОГЛАШЕНИЕ\nмежду Правительством Российской Федерации и\nПравительством Республики Сербии о предоставлении\nПравительству Республики Сербии\nгосударственного финансового кредита\nПравительство Российской Федерации и Правительство\nРеспублики Сербии, именуемые в дальнейшем Сторонами, в целях\nдальнейшего укрепления дружественных отношений между двумя\nгосударствами согласились о нижеследующем:\nСтатья |\nРоссийская (Сторона предоставляет (Сербской Стороне в\n2013 году государственный финансовый кредит в сумме\n500 млн. долларов США (далее - кредит). ;",
      "position": 1
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Средства кредита в долларах США перечисляются Российской)]\n1. Кредит используется в течение 2013 года.\nСредства кредита в долларах США перечисляются Российской\nСтороной на счет Министерства финансов и экономики Республики\nСербии в Народном банке Сербии двумя траншами:\nпервый транш в сумме 300 млн. долларов США - не позднее\n45 календарных дней с даты вступления в силу настоящего\nСоглашения;\nвторой транш в сумме 200 млн. долларов США - не позднее\n14 календарных дней с даты получения Российской Стороной\nофициального уведомления (Сербской Стороны об утверждении\nсоветом директоров Международного валютного фонда экономической\nпрограммы для Республики Сербии, но не ранее 15 июля 2013 г.",
      "position": 2
    },
    {
      "point_num": "ст2",
      "content": "[Статья 2 / (Средства кредита в долларах США перечисляются Российской)]\n2. Датами использования соответствующей части кредита\nсчитаются даты зачисления каждой суммы кредита на\nкорреспондентский счет Народного банка Сербии.\na",
      "position": 3
    },
    {
      "point_num": "ст3",
      "content": "[Статья 3 / (Сербская Сторона погашает использованную сумму кредита)]\nСербская Сторона погашает использованную сумму кредита\nпутем перевода средств в долларах США 32 равными долями 15 марта,\n15 июня, 15 сентября и 15 декабря каждого года, причем первый\nплатеж осуществляется 15 марта 2015г. а последний - 15 декабря\n2022 г.",
      "position": 4
    },
    {
      "point_num": "ст4",
      "content": "[Статья 4 / (Сербская Сторона вправе осуществить досрочное погашение по)]\nСербская Сторона вправе осуществить досрочное погашение по\nноминалу остатка задолженности по настоящему Соглашению с\nуплатой процентов, начисленных до даты осуществления досрочного\nпогашения включительно.\nПри этом Сербская Сторона в письменной форме уведомляет\nРоссийскую Сторону о таком решении не позднее чем за 30\nкалендарных дней до даты платежа.",
      "position": 5
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (пользование кредитом проценты по ставке 3,5 процента годовых.)]\n1. Сербская (Сторона уплачивает Российской Стороне за\nпользование кредитом проценты по ставке 3,5 процента годовых.",
      "position": 6
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (пользование кредитом проценты по ставке 3,5 процента годовых.)]\n2. Проценты начисляются на ежедневной основе начиная с даты\nиспользования соответствующей части кредита и уплачиваются\nСербской Стороной в долларах США 15 марта, 15 июня, 15 сентября и\n15 декабря каждого года, при этом последняя уплата процентов\nпроизводится одновременно с последним платежом в погашение\nосновного долга.",
      "position": 7
    },
    {
      "point_num": "ст5",
      "content": "[Статья 5 / (пользование кредитом проценты по ставке 3,5 процента годовых.)]\n3. Проценты по кредиту начисляются исходя из фактического\nколичества дней, истекших в 360-дневном году (база 365/360).",
      "position": 8
    },
    {
      "point_num": "ст6",
      "content": "[Статья 6 / (1.В случае если любой из платежей в погашение основного)]\n1.В случае если любой из платежей в погашение основного\nдолга и (или) в уплату процентов, указанных в статьях З3и5\nнастоящего Соглашения, не произведен в установленную этими\nстатьями _ соответствующую _дату платежа, _эта_ задолженность,\nобъявляется просроченной и на нее ежедневно начисляются проценты\nпо двойной ставке, указанной в пункте | статьи 5 настоящего\nСоглашения, с момента возникновения просроченной задолженности\nдо даты полного погашения этой задолженности включительно.",
      "position": 9
    },
    {
      "point_num": "ст6",
      "content": "[Статья 6 / (1.В случае если любой из платежей в погашение основного)]\n2. В случае если просрочка платежей по любым обязательствам\nСербской (Стороны по предоставленным Российской Стороной\nгосударственным кредитам превышает 180 календарных дней,\nРоссийская Сторона вправе объявить всю остающуюся непогашенной\nзадолженность по настоящему Соглашению срочной к погашению и на\nэту задолженность будут начисляться проценты по ставке, указанной в\nпункте 1 настоящей статьи, до даты полного погашения этой\nзадолженности.",
      "position": 10
    },
    {
      "point_num": "ст7",
      "content": "[Статья 7 / (Уполномоченными органами Сторон, ответственными 3a)]\nУполномоченными органами Сторон, ответственными 3a\nреализацию настоящего Соглашения, являются:\nот Российской Стороны - Министерство финансов Российской\nФедерации;\nот Сербской Стороны - Министерство финансов и экономики\nРеспублики Сербии.",
      "position": 11
    },
    {
      "point_num": "ст8",
      "content": "[Статья 8 / (1.Все суммы, подлежащие выплате Сербской Стороной в)]\n1.Все суммы, подлежащие выплате Сербской Стороной в\nсоответствии с настоящим Соглашением, не должны обременяться\nкакими бы то ни было налогами и должны выплачиваться без всяких\nограничений, вычетов, изъятий или компенсационных удержаний.\n2.В случае осуществления Сербской Стороной только части\nплатежей по подлежащей погашению задолженности поступающие в\nпользу Российской Стороны суммы используются в следующей\nочередности:\nна уплату процентов, начисленных Ha просроченную\nзадолженность;\nна погашение просроченной задолженности;\nна’уплату процентов, начисленных на основной долг;",
      "position": 12
    },
    {
      "point_num": "ст9",
      "content": "[Статья 9 / (внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)\" и Народный)]\n1. Государственная корпорация \"Банк развития и\nвнешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)\" и Народный\nбанк Сербии являются уполномоченными агентами соответственно\nРоссийской Стороны и (Сербской Стороны. Все платежи по\nнастоящему Соглашению осуществляются Сербской Стороной в\nпользу Российской Стороны в соответствии с платежными\nинструкциями государственной корпорации \"Банк развития и\nвнешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)\".",
      "position": 13
    },
    {
      "point_num": "ст9",
      "content": "[Статья 9 / (внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)\" и Народный)]\n2. Порядок учета и расчетов по настоящему Соглашению\nустанавливается соглашением между государственной корпорацией\n\"Банк развития и внешнеэкономической деятельности\n(Внешэкономбанк)\" и Народным банком Сербии, которое заключается\nв течение 30 календарных дней с даты вступления в силу настоящего\nСоглашения.",
      "position": 14
    },
    {
      "point_num": "ст10",
      "content": "[Статья 10 / (В настоящее Соглашение могут вноситься изменения по)]\nВ настоящее Соглашение могут вноситься изменения по\nвзаимному согласию Сторон.",
      "position": 15
    },
    {
      "point_num": "ст11",
      "content": "[Статья 11 / (Все споры и разногласия между Сторонами по вопросам)]\nВсе споры и разногласия между Сторонами по вопросам\nприменения и толкования настоящего Соглашения решаются путем\nпроведения консультаций и переговоров между Сторонами.",
      "position": 16
    },
    {
      "point_num": "ст12",
      "content": "[Статья 12 / (Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения)]\nНастоящее Соглашение вступает в силу с даты получения\nпоследнего письменного уведомления о выполнении Сторонами\nвнутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в\nсилу, и действует до тех пор, пока все обязательства, вытекающие из\nнастоящего Соглашения, не будут выполнены Сторонами.\nСовершено в г. Москве «10» апреля 2013 г. в двух экземплярах,\n‘каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют\nодинаковую силу.\nЗа Правительство За Правительство\nРоссийской Федерации Республики Сербии\nеее РМ",
      "position": 17
    }
  ]
}