заявления Министерства природопользования, лесного
хозяйства и охраны окружающей среды Самарской области и автономной
некоммерческой организации «Образовательно-оздоровительный центр
«Исток» о пересмотре в порядке надзора постановления Федерального
арбитражного суда Поволжского округа от 10.03.2011 по делу
№ А55-9871/2010 Арбитражного суда Самарской области.
В заседании приняли участие представители:
от заявителя – автономной некоммерческой организации
«Образовательно-оздоровительный центр «Исток» – Зименкова Е.В.;
Официальный сайт Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации: http://www.arbitr.ru/
(информация о движении дела, справочные материалы и др.).
Автоматизированная
копия
2
от заявителя – Министерства природопользования, лесного хозяйства
и охраны окружающей среды Самарской области – Притулина Е.А.;
от Управления Федеральной службы государственной регистрации,
кадастра и картографии по Самарской области – Найдовский П.Е.
Заслушав и обсудив доклад судьи Полубениной И.И., а также
объяснения представителей участвующих в деле лиц, Президиум
установил следующее.
Автономная некоммерческая организация «Образовательно-
оздоровительный центр «Исток» (далее – центр «Исток») обратилась в
Арбитражный суд Самарской области с заявлением о признании
незаконным изложенного в сообщении от 10.03.2010 № 01/027/2010-480
отказа Управления Федеральной регистрационной службы по Самарской
области (правопреемник – Управление Федеральной службы
государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской
области; далее – Управление Росреестра по Самарской области,
регистрирующий орган) в государственной регистрации договора аренды
лесного участка от 11.02.2008 № 95/12, заключенного в порядке
переоформления договора аренды участка лесного фонда от 10.10.2001
№ 95, и об обязании названного управления зарегистрировать данный
договор.
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных
требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечено
Министерство природопользования, лесного хозяйства и охраны
окружающей среды Самарской области (далее – министерство).
Решением Арбитражного суда Самарской области от 06.09.2010
заявленные требования удовлетворены.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда
от 15.11.2010 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановлением
от 10.03.2011 решение суда первой инстанции и постановление суда
3
апелляционной инстанции отменил, в удовлетворении заявленных
требований отказал.
В заявлениях, поданных в Высший Арбитражный Суд Российской
Федерации, о пересмотре в порядке надзора постановления суда
кассационной инстанции министерство и центр «Исток» просят его
отменить, ссылаясь на нарушения норм материального права, решение
суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции
оставить в силе.
Кроме того, центр «Исток» сообщает, что им неоднократно
предпринимались действия по регистрации договора аренды от 10.10.2001
№ 95, однако суды не исследовали эти обстоятельства.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в заявлениях и
выступлениях присутствующих в заседании представителей участвующих
в деле лиц, Президиум считает, что заявления подлежат удовлетворению
по следующим основаниям.
Как установлено судами, 10.10.2001 между ГУ «Самарский лесхоз»
Комитета природных ресурсов по Самарской области (арендодателем) и
центром «Исток» (арендатором) был заключен договор аренды участка
лесного фонда № 95, предметом которого являлся участок лесного фонда
площадью 2,4 гектара, расположенный в 44-м квартале Пригородного
лесничества, предоставленный для такого вида лесопользования, как
«культурно-оздоровительные цели». Согласно пункту 1.2 этого договора
границы участка указаны в планово-картографических материалах, на них
отражены строения, принадлежащие арендатору на праве собственности.
Названный договор заключен по результатам лесного конкурса по
приобретению права аренды участков лесного фонда в Самарской области
от 09.10.2001. Факт передачи участка подтверждается двухсторонним
актом от 10.10.2001.
В силу статьи 4 Федерального закона от 04.12.2006 № 201-ФЗ
«О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации»
4
(далее – Закон № 201-ФЗ) договоры аренды участков лесного фонда
должны быть приведены в соответствие с Лесным кодексом Российской
Федерации (далее – Лесной кодекс) до 01.01.2009. Порядок приведения
договоров аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного
пользования участками лесного фонда в соответствие с упомянутым
Кодексом устанавливается уполномоченным федеральным органом
исполнительной власти.
На основании Порядка приведения договоров аренды участков
лесного фонда и договоров безвозмездного пользования уч
Заголовок дела
ПОСТАНОВИЛ
1. постановление Федерального арбитражного суда Поволжского
округа от 10.03.2011 по делу № А55-9871/2010 Арбитражного суда
Самарской области отменить.
Решение Арбитражного суда Самарской области от 06.09.2010 и
постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда
от 15.11.2010 по указанному делу оставить без изменения.
Председательствующий
А.А. Иванов