Соглашение об осуществлении совместной деятельности государств - участников Содружества Независимых Государств в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 2 ноября 2018 года (ратифицировано Федеральным законом от 4 ноября 2019 года № 349-ФЗ, вступило в силу для Российской Федерации 21 декабря 2019 года)

[Статья 1 / (Определения)]
Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
ввоз — любое перемещение через государственную границу или через
таможенную границу государств Сторон на их территорию товаров,
перевозимых для целей совместной деятельности в соответствии с настоящим
Соглашением:
вывоз — любое перемещение через государственную границу или через
таможенную границу государств Сторон с их территории товаров,
перевозимых для целей совместной деятельности в соответствии с настоящим
Соглашением:
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
государство Стороны — государство — участник настоящего
Соглашения;
деловая конфиденциальная информация — научно-техническая,
коммерческая, технологическая, производственная, финансово-экономическая
информация, в том числе составляющая секреты производства (ноу-хау),
независимо от формы ее представления и носителя, отвечающая следующим
условиям:
обладание этой информацией может обеспечить выгоду, в частности
экономического, научного или технического характера, или получение
преимущества в конкуренции перед лицами, которые ею не обладают:
эта информация не является общеизвестной или широкодоступной из
других источников на законных основаниях;
эта информация не была ранее сообщена ее владельцем третьим лицам
без обязательства сохранять ее конфиденциальность;
эта информация не находится в распоряжении получателя без
обязательства сохранять ее конфиденциальность;
обладатель этой информации принимает меры по обеспечению ее
конфиденциальности;
законодательно уполномоченные должностные лица — служащие
органов внутренних дел, таможенных органов, карантинной службы, персонал
по чрезвычайным ситуациям, судебные исполнители и иные должностные лица
государства каждой из Сторон и должностные лица третьих государств, чьи
функции предусмотрены в законодательном порядке, которым выдаются
специальные разрешения, соответственно, от каждой из Сторон через их
компетентные или уполномоченные органы, а также от правительства третьего
государства посредством принятых в этом государстве процедур с указанием
того, что такие должностные лица осуществляют на территории и
в соответствии с законодательством своих государств конкретные функции,
которые могут затрагивать совместную деятельность;
импортирующая Сторона — Сторона, на территорию государства
которой осуществляется ввоз товаров;
интеллектуальная собственность — интеллектуальная собственность,
определяемая в соответствии со статьей 2 Конвенции, учреждающей
Всемирную организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля
1967 года;
информация — любые сведения (независимо от формы представления и
носителя) о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах,
включая сведения коммерческого и финансового характера, научные и
технические данные, касающиеся совместной деятельности, хода ee
осуществления и полученных результатов;
консигнаторы — любые физические или юридические лица, которым
в соответствии с законодательством их государства выданы лицензии и (или)
иные разрешения на ввоз и (или) вывоз охраняемых изделий и технологий;
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
контроль — любое требование или условие в отношении экспорта или
реэкспорта охраняемых изделий и технологий (включая экспортные лицензии,
иные разрешения, требования ведения учета и отчетности по доступу
к охраняемым изделиям и технологиям), соответствующее — целям
эффективного осуществления экспортного контроля и мерам по охране
изделий и технологий;
конфиденциальная информация — информация ограниченного доступа,
не являющаяся секретной информацией, которая надлежащим образом
охраняется в соответствии с законодательством государств Сторон и на
носителях которой проставляется отметка «Для служебного пользования»;
охраняемые изделия и технологии — любые товары, представляющие
собой предметы, материалы, поставляемую или изготавливаемую продукцию,
включая оборудование различного назначения, любые технологии, в частности
изобретения, полезные модели, ноу-хау, промышленные образцы и пр...

[Статья 2 / (Цели)]
Цели
Целями настоящего Соглашения являются установление правовой и
организационной основ многостороннего сотрудничества в области
исследования и использования космического пространства в мирных целях и
содействие созданию правовой базы для разработки и заключения между
Сторонами и участниками совместной деятельности соглашений и других
договоренностей по конкретным направлениям совместной космической
деятельности.

[Статья 3 / (Правовая основа)]
Правовая основа
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется
в соответствии с законодательством государств Сторон и при соблюдении
общепризнанных принципов и норм международного права.
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из
Сторон, вытекающих для нее из других международных договоров,
участником которых является ее государство.

[Статья 4 / (Области сотрудничества)]
Области сотрудничества
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться
в следующих областях:
исследование космического пространства, включая астрофизические
исследования, изучение планет и астероидно-кометной опасности;
разработка космических аппаратов и средств выведения, их элементов,
приборов и устройств;
создание и развитие наземной космической инфраструктуры;
дистанционное зондирование Земли из космоса;
спутниковые навигационные системы, технологии и услуги;
защита космической среды, включая контроль, предупреждение и
сокращение (ликвидацию) последствий техногенного воздействия на нее;
предоставление услуг по осуществлению запусков;
применение результатов космической деятельности в научных,
экономических и социальных отраслях государств — участников СНГ;
научные фундаментальные и прикладные исследования с
использованием пилотируемых космических комплексов:
обеспечение экологической безопасности и охраны окружающей среды
при осуществлении космической деятельности:
пилотируемые космические полеты;
подготовка и переподготовка кадров для космической отрасли.
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
По взаимной договоренности в письменной форме Стороны могут
дополнительно определять иные области сотрудничества в соответствии
с настоящим Соглашением.

[Статья 5 / (Формы сотрудничества)]
Формы сотрудничества
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться
в следующих формах:
планирование и осуществление совместных программ и проектов;
взаимный обмен научной и технической информацией, специальными
знаниями, — экспериментальными данными, — результатами опытно-
конструкторских работ и материалами в различных областях космической
науки, техники и технологии;
взаимное содействие доступу к государственным программам
исследования и использования космического пространства в мирных целях,
атакже к международным программам и проектам в области практического
применения космических технологий и развития — космической
инфраструктуры;
использование наземных объектов и систем для запусков и управления
космическими аппаратами;
организация программ подготовки кадров, обмен специалистами и
учеными;
проведение симпозиумов, конференций и других подобных
мероприятий;
участие в специализированных выставках, ярмарках и других подобных
мероприятиях;
развитие различных форм партнерства на международном рынке
космических технологий и услуг;
взаимное предоставление технического содействия и помощи
в осуществлении космической деятельности;
гармонизация национальных нормативных правовых актов, в том числе
технических нормативных правовых актов Сторон в космической сфере.
По взаимной договоренности Стороны могут дополнительно определять
в письменном виде иные формы сотрудничества в соответствии с настоящим
Соглашением.

[Статья 6 / (Координация совместной деятельности)]
Координация совместной деятельности
Координация совместной деятельности по выполнению настоящего
Соглашения возлагается на Межгосударственный совет по космосу. Его
задачи, функции и порядок функционирования определены Положением о
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
Межгосударственном совете по космосу, которое является неотъемлемой
частью настоящего Соглашения (приложение 1).

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
Компетентные органы и назначенные органы и организации

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
1. Стороны сообщают о назначенных компетентных органах
депозитарию настоящего Соглашения одновременно с уведомлением о
выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в
силу настоящего Соглашения. Об изменениях компетентных органов каждая из
Сторон письменно уведомляет депозитарий.

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
2. В соответствии с законодательством своих государств Стороны или их
компетентные органы в установленном порядке могут назначать
государственные органы и (или) организации своих государств для
осуществления специализированных видов деятельности в рамках отдельных
программ и проектов сотрудничества во исполнение настоящего Соглашения
(далее — назначенные органы и организации).
В качестве назначенных организаций могут выступать государственные,
частные и иные организации, зарегистрированные и осуществляющие
деятельность в соответствии с законодательством государств Сторон.

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
3. Стороны и их компетентные органы, назначенные органы и
организации содействуют установлению и развитию сотрудничества во
исполнение настоящего Соглашения между государственными и частными
организациями своих государств, в том числе с участием организаций третьих
государств, а также международных организаций.

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
4. Организационные, финансовые, правовые и технические условия
осуществления конкретных программ и проектов сотрудничества в рамках
настоящего (Соглашения составляют предмет отдельных соглашений
(контрактов) между участниками совместной деятельности или (при
необходимости и с учетом международных обязательств государств Сторон)
отдельных соглашений непосредственно между Сторонами (далее — отдельные
соглашения).

[Статья 7 / (Компетентные органы и назначенные органы и организации)]
5. Участники совместной деятельности при необходимости могут
создавать совместные рабочие группы и (или) иные рабочие органы для
осуществления программ и проектов, а также подготовки предложений о
новых областях и формах сотрудничества и развития механизмов
взаимодействия во исполнение настоящего Соглашения.

[Статья 8 / (Финансирование)]
1. Финансирование совместной деятельности при реализации настоящего
Соглашения осуществляется заинтересованными Сторонами в пределах
средств национальных бюджетов, предусматриваемых соответствующим
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
10
министерствам и ведомствам для обеспечения своей деятельности, а также из
внебюджетных источников.

[Статья 8 / (Финансирование)]
2. Финансирование совместной деятельности при реализации настоящего
Соглашения за счет национальных бюджетов осуществляется Сторонами
согласно законодательству каждого из государств Сторон, касающемуся
бюджетного регулирования, и при условии наличия финансовых средств,
выделенных на эти цели.
При возникновении проблем с финансированием, связанным
с выполнением какой-либо Стороной своих обязательств, указанная Сторона,
действуя через свой компетентный орган, извещает об этом компетентные
органы других Сторон для проведения консультаций.

[Статья 8 / (Финансирование)]
3. Стороны He несут ответственности по любым финансовым
обязательствам, являющимся результатом отдельных — соглашений,
заключенных участниками совместной деятельности в соответствии
с настоящим Соглашением.

[Статья 9 / (Интеллектуальная собственность)]
1. Стороны обеспечивают адекватную и эффективную охрану прав на
объекты интеллектуальной собственности, создаваемые или используемые в
рамках настоящего Соглашения, в соответствии с законодательством своего
государства, его международными обязательствами и положениями
настоящего Соглашения.

[Статья 9 / (Интеллектуальная собственность)]
2. Стороны и участники совместной деятельности конкретизируют
в отдельных соглашениях подлежащие соблюдению положения, касающиеся
интеллектуальной собственности, используемой в рамках осуществления
совместной деятельности и (или) являющейся ее результатом, соблюдая
принципы и нормы, предусмотренные приложением 2 к настоящему
Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
1. Стороны через свои компетентные органы содействуют взаимному
обмену информацией, относящейся к совместной деятельности в соответствии
с настоящим Соглашением и законодательством своих государств. Каждая
Сторона и ее участники совместной деятельности обеспечивают другим
Сторонам и их участникам совместной деятельности доступ к результатам
научных исследований и работ, осуществляемых совместно, в разумно
короткие сроки.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
2. Стороны осуществляют обмен информацией, на распространение
которой не установлены ограничения, а также конфиденциальной
Астана - 02.11.2018 18-1142-5-4
11
информацией в соответствии с законодательством своих государств,
положениями настоящего Соглашения и других международных договоров.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
3. Каждая Сторона и ее участники совместной деятельности охраняют
конфиденциальную информацию, полученную от другой Стороны и ее
участников совместной деятельности, в соответствии с законодательством
своего государства. Отдельные соглашения предусматривают защиту
конфиденциальной информации и условия, на которых такая
конфиденциальная информация может быть передана участникам совместной
деятельности, любым представителям третьего государства или
международных организаций, включая подрядчиков и субподрядчиков.
Отдельные соглашения при необходимости предусматривают принятие
всех необходимых дополнительных мер по отношению к участникам
совместной деятельности по соблюдению обязательтв по защите
конфиденциальной информации.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
4. Ответственность за обозначение конфиденциальной информации
возлагается на ту Сторону или того участника совместной деятельности,
информация которого требует такой конфиденциальности. Стороны и
участники совместной деятельности принимают все необходимые меры для
обеспечения конфиденциальности всей переписки, которая содержит
конфиденциальную информацию, в соответствии с законодательством
государств Сторон.
Каждая Сторона обязывает своих участников совместной деятельности
сокращать до минимума число лиц, имеющих доступ к конфиденциальной
информации, передаваемой участниками совместной деятельности друг другу
в ходе исполнения настоящего Соглашения, ограничивая круг таких
осведомленных лиц сотрудниками и специалистами, являющимися
гражданами ее государства, которым доступ к такой информации необходим
для выполнения своих служебных обязанностей в целях, предусмотренных
настоящим Соглашением.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
5. Ни одна из Сторон и ни один из участников совместной деятельности
не раскрывает и не передает любым представителям третьего государства или
международных организаций информацию, предусмотренную пунктами | и 2
настоящей статьи, полученную от любой другой Стороны и (или) ее участника
совместной деятельности, если Стороны и их участники совместной
деятельности не договорятся на взаимной основе об ином в письменной форме.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
6. Ничто в настоящем Соглашении не рассматривается в качестве
обязательства любой из Сторон передавать какую-либо информацию в рамках
настоящего Соглашения или какого-либо основания для любой иной передачи
информации в целом в рамках совместной деятельности, если такая передача
противоречит интересам безопасности ее государства.
Если передача конкретной информации, отнесенной в государстве любой
из Сторон к категории секретной информации, будет признана Сторонами
необходимой в целях осуществления совместной деятельности в рамках
настоящего Соглашения, то порядок передачи и обращения с такой
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
12
информацией регулируется законодательством каждого из государств Сторон,
соглашениями между Сторонами о взаимной защите секретной информации,
атакже, в случае необходимости, иным отдельным соглашением между
Сторонами, заключенным в письменной форме.

[Статья 10 / (Обмен информацией)]
7. Участники совместной деятельности каждой из Сторон определяют
перечни технических данных, относящихся к охраняемым изделиям и
технологиям, которыми они предполагают обмениваться. Такие перечни
подлежат утверждению в установленном порядке компетентными органами и
уполномоченными органами передающей Стороны.

[Статья 11 / (Защита имущества и меры по охране технологий)]
Защита имущества и меры по охране технологий

[Статья 11 / (Защита имущества и меры по охране технологий)]
1. Каждая Сторона с учетом законодательства своего государства
обеспечивает соблюдение интересов каждой из других Сторон и их участников
совместной деятельности, связанных с правовой и физической защитой их
имущества, находящегося на территории ее государства в рамках совместной
деятельности, включая иммунитет взаимно оговоренных категорий товаров от
любых форм и видов изъятия или исполнительного производства. Надлежащая
защита имущества, используемого в рамках осуществления совместной
деятельности, может дополнительно предусматриваться в отдельных
соглашениях.

[Статья 11 / (Защита имущества и меры по охране технологий)]
2. В целях осуществления конкретных видов совместной деятельности
Стороны при необходимости заключают и (или) оказывают через
компетентные и уполномоченные органы содействие в заключении
участниками совместной деятельности соглашений о мерах по охране
технологий, с тем чтобы предусматривать детальные условия:
для предотвращения любого несанкционированного — доступа
к экспортируемым охраняемым изделиям и технологиям, любой
несанкционированной последующей их передачи импортирующей Стороной и
(или) участниками совместной деятельности от импортирующей Стороны,
осуществления экспорта охраняемых изделий и технологий не по назначению
и (или) их нецелевого использования экспортером или импортером (конечным
пользователем);
осуществления представителями государств Сторон надлежащих
функций по эффективному обеспечению сохранности и безопасности
охраняемых изделий и технологий и контролю за порядком обращения с ними;
разработки и выполнения конкретных планов охраны технологий.
3.В целях реализации положений пунктов 1 u 2 настоящей статьи
Стороны через свои компетентные и уполномоченные органы обеспечивают
применение на практике мер по охране технологий, предусмотренных
приложением 3 к настоящему Соглашению.
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
13

[Статья 12 / (Экспортный контроль)]
Экспортный контроль
Стороны действуют в соответствии с законодательством своих
государств в области экспортного контроля в отношении тех товаров и услуг,
которые включены в списки и перечни экспортного контроля каждого из
государств Сторон.
Передача Сторонами или участниками совместной деятельности друг
другу в рамках любых форм сотрудничества в соответствии с настоящим
Соглашением товаров и предоставление услуг на территории экспортера,
импортера или любого третьего государства осуществляются в соответствии с
законодательством каждого из государств Сторон, относящимся к экспортному
контролю.

[Статья 13 / (Таможенное регулирование)]
1. Товары, ввоз и(или) вывоз которых осуществляется в рамках
настоящего Соглашения, подлежат освобождению от таможенных пошлин и
налогов, взимаемых таможенными органами, если это предусмотрено
законодательством государств Сторон и обязательствами Сторон в рамках
международных договоров, участниками которых они являются.
Компетентные органы в каждом случае до осуществления ввоза и (или)
вывоза товаров, осуществляемого в рамках настоящего Соглашения и (или)
отдельных соглашений, заключаемых в целях реализации настоящего
Соглашения, представляют таможенным органам своих государств
подтверждение о целевом назначении товаров, их номенклатуре и количестве в
рамках международного сотрудничества в области исследования и
использования космического пространства, в том числе оказания услуг по
запуску космических аппаратов.

[Статья 13 / (Таможенное регулирование)]
2. Освобождение от таможенных пошлин и налогов, предусмотренное
в пункте 1 настоящей статьи, предоставляется в соответствии
с законодательством государств Сторон и обязательствами Сторон в рамках
международных договоров, участниками которых они являются, и
в отношении товаров, ввозимых на их территорию или на их таможенную
территорию из третьих государств и (или) вывозимых с их территории или с их
таможенной территории в третьи государства, независимо от страны их
происхождения, включая товары, ввозимые и (или) вывозимые в рамках
многосторонних соглашений или программ и проектов сотрудничества, а также
обязательств Сторон в рамках международных договоров, в которых
участвуют Стороны и (или) участники совместной деятельности Сторон и
которые реализуются во исполнение настоящего Соглашения.

[Статья 13 / (Таможенное регулирование)]
3. Положения настоящей статьи не распространяются на подакцизные
товары.
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
14

[Статья 14 / (Ответственность)]
1. Стороны на взаимной основе отказываются от предъявления друг
другу любых требований об ответственности и о возмешении ущерба, и,
соответственно, каждая Сторона не предъявляет каких-либо претензий любым
другим Сторонам и их участникам совместной деятельности в связи с
ущербом, нанесенным лицам из числа собственного персонала и (или)
собственному имуществу каждой из Сторон в связи с участием таких лиц и
использованием такого имущества в совместной деятельности в рамках
настоящего Соглашения.

[Статья 14 / (Ответственность)]
2. Стороны и (или) компетентные органы на взаимной основе и при
соблюдении законодательства государств Сторон применяют процедуры
осушествления принципа взаимного отказа от предъявления требований об
ответственности и о возмещении ущерба посредством согласованной практики,
в соответствии с которой каждая Сторона и ее участники совместной
деятельности не предъявляют на взаимной основе любых претензий или исков
другим Сторонам и их участникам совместной деятельности в связи с
ущербом, который может быть непреднамеренно нанесен их собственному
имуществу и (или) лицам из числа их собственного персонала.

[Статья 14 / (Ответственность)]
3. Принцип отказа от предъявления требований об ответственности и
о возмещении ущерба, предусмотренный пунктами 1 и 2 настоящей статьи,
применяется только в том случае, если Стороны, их участники совместной
деятельности, лица из числа их персонала или их имущество, которые
причиняют ущерб или которым причиняется ущерб, соответственно,
участвуют или используются в совместной деятельности в рамках настоящего
Соглашения.

[Статья 14 / (Ответственность)]
4. Стороны и (или) участники совместной деятельности могут в рамках
отдельных соглашений ограничивать сферу действия или иным образом
изменять положения о взаимном отказе от предъявления требований об
ответственности и о возмещении ущерба, предусмотренные настоящей статьей,
в той мере, в какой это может потребоваться в силу конкретного характера
совместной деятельности. Они могут, в частности, согласовать
дополнительные или альтернативные положения о распределении
ответственности и возмещении ущерба в отношении конкретного вида
совместной деятельности.

[Статья 14 / (Ответственность)]
5. Взаимный отказ от предъявления требований об ответственности и
о возмещении ущерба в соответствии с пунктами 1-3 настоящей статьи не
распространяется:
на претензии в связи с компенсацией за телесное повреждение, нанесение
какого-либо иного серьезного вреда здоровью физического лица или смерть
такого лица, предъявляемые соответственно этим лицом или любым лицом,
имеющим на это право (душеприказчики такого физического лица, его
наследники или лица, к которым переходят права B порядке суброгации);
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
15
претензии, которые возникают в отношениях между любой Стороной и
ее участниками совместной деятельности, а также в отношениях между такими
участниками совместной деятельности;
претензии, связанные с интеллектуальной собственностью;
претензии в связи с ущербом, вызванным преднамеренными
неправомерными действиями или действиями, совершенными по грубой
неосторожности;
претензии, основанные на прямо оговоренных договорных положениях.

[Статья 14 / (Ответственность)]
6. Положения настоящей статьи не наносят ущерба применению
соответствующих принципов и норм, установленных международным правом,
в частности в отношении претензий, основанных на Конвенции
о международной ответственности за ущерб, причиненный космическими
объектами, от 29 марта 1972 года.

[Статья 14 / (Ответственность)]
7. Стороны проводят консультации по любому случаю, касающемуся
ответственности, которая может возникнуть в соответствии с международным
правом, включая Конвенцию, указанную в пункте 6 настоящей статьи, в
отношении распределения бремени компенсации ущерба и защиты в суде от
возможных претензий. Стороны сотрудничают в целях установления каждого
факта при расследовании любого происшествия или аварии, при которой
может возникнуть основание для ответственности, в частности посредством
обмена экспертами и информацией.

[Статья 14 / (Ответственность)]
8. Стороны поручают компетентным органам обеспечивать общий
контроль за соответствием практики заключения отдельных соглашений
требованиям, относящимся к применению принципа взаимного отказа от
предъявления требований об ответственности и O возмещении ущерба,
предусмотренного настоящей статьей.

[Статья 15 / (Содействие деятельности персонала)]
Содействие деятельности персонала
Каждая Сторона в соответствии с законодательством своего государства
оказывает содействие деятельности граждан государства любой другой
Стороны, которые въезжают на территорию ее государства и пребывают на ней
для осуществления совместной деятельности в рамках настоящего
Соглашения.

[Статья 16 / (Урегулирование споров)]
Урегулирование споров
Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и
толковании настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и
переговоров заинтересованных Сторон или посредством другой согласованной
Сторонами процедуры.
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
16

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
1. По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены
изменения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются
соответствующим протоколом.

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
2. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты
получения депозитарием третьего письменного уведомления о выполнении
подписавшими его Сторонами внутригосударственных — процедур,
необходимых для его вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее,
настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения
депозитарием соответствующих письменных уведомлений.

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
3. Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для
присоединения любого государства — участника СНГ путем передачи
депозитарию документа о присоединении.
Для присоединяющегося государства Соглашение вступает в силу по
истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа
о присоединении.

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
4. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая
из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию
письменное уведомление о своем намерении. Такой выход приобретает силу по
истечении 12 месяцев с даты получения этого уведомления.
5.В случае прекращения действия настоящего Соглашения его
положения продолжают применяться ко всем программам и проектам, начатым
в период его действия, но не завершенным к дате прекращения его действия,
если Стороны не договорятся об ином.

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
6. Прекращение действия настоящего Соглашения не служит правовым
основанием для пересмотра в одностороннем порядке или несоблюдения
договорных обязательств финансового или иного характера, остающихся
в силе, и не затрагивает прав и обязательств юридических и (или) физических
лиц, возникших в соответствии с настоящим Соглашением до прекращения его
действия.

[Статья 17 / (Заключительные положения)]
7. К отношениям Сторон, возникающим в рамках реализации настоящего
Соглашения, положения Соглашения о взаимодействии государств —
участников Содружества в области геодезии, картографии, кадастра и
дистанционного зондирования Земли от 9 октября 1992 года не применяются.

[Статья 18 / (Документы, утрачивающие силу)]
Документы, утрачивающие силу
В отношениях между Сторонами, для которых настоящее Соглашение
вступило в силу, прекращают действие:
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
17
Соглашение о порядке финансирования совместной деятельности по
исследованию и использованию космического пространства от 13 ноября
1992 года;
Протокол об утверждении Положения о Межгосударственном совете по
космосу от 13 ноября 1992 года.
Совершено в городе Астане 2 ноября 2018 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его
заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Российс Set ania: Samay
За Правительство За Правительство
Республики Армения Респу и Таджикистан
За Правительство За Правительство
Республ ларусь Туркменистана
За вительств; За Правительство
Республики Республики Узбекист
За Правительст За Правительство
Кыргызской Республики Украины
За Правительство
Республики Молдовы
Астана — 02.11.2018 18-1142-5-4
Приложение 1
к Соглашению об осуществлении
совместной деятельности
государств — участников
Содружества Независимых
Государств в области
исследования и использования
космического пространства в
мирных целях
от 2 ноября 2018 года
ПОЛОЖЕНИЕ
о Межгосударственном совете по космосу

[Статья 18 / (Документы, утрачивающие силу)]
1. Общие положения
1.1. Межгосударственный совет по космосу (далее — Совет) создан
в целях развития сотрудничества государств — участников СНГ в области
исследования и использования космического пространства в мирных целях и
для координации взаимодействия государств — участников Соглашения
06 осуществлении совместной деятельности государств — участников
Содружества Независимых Государств в области исследования и
использования космического пространства в мирных целях (далее —
Соглашение).
1.2. Совет является органом отраслевого сотрудничества CHI,
осуществляющим свою деятельность в пределах своих полномочий и
подотчетным Совету глав правительств СНГ.
1.3. Совет в своей деятельности руководствуется Уставом Содружества
Независимых Государств, договорами и решениями, принятыми в рамках СНГ,
Общим положением об органах отраслевого сотрудничества Содружества
Независимых Государств, а также настоящим Положением.
1.4. Совет осуществляет свою деятельность в тесном взаимодействии
с Исполнительным комитетом СНГ, а также другими органами СНГ.
П. Задачи и функции Совета
Основными задачами и функциями Совета являются:
2.1. Выработка единой политики и определение приоритетных
направлений сотрудничества для эффективного исследования и использования
космического пространства в интересах отраслей экономики и науки
государств — участников СНГ.
Астана — 02.11.2018 18-1142-np1
2.2. Совершенствование договорно-правовой базы сотрудничества
в области исследования и использования космического пространства в мирных
целях.
2.3. Подготовка предложений по разработке межгосударственных
программ и проектов по исследованию и использованию космического
пространства в мирных целях, требующих рассмотрения Советом глав
правительств СНГ.
2.4. Координация работ, проводимых в государствах — участниках СНГ
в рамках межгосударственных программ и проектов по исследованию и
использованию космического пространства в мирных целях.
2.5. Проведение на уровне экспертов-специалистов государств —
участников СНГ переговоров по международному сотрудничеству в области
исследования и использования космического пространства в мирных целях и
разработка проектов соглашений (договоров) по данным вопросам.
2.6. Содействие привлечению инвестиций и кредитов в космическую
отрасль государств Сторон, а также финансовых средств из внебюджетных
источников на реализацию совместных программ и проектов.
2.7. Подготовка предложений по разработке проектов международных
договоров и других документов по приоритетным направлениям сотрудничества
государств — участников СНГ в области космической деятельности.
2.8. Рассмотрение предложений государств — участников СНГ по
перспективным направлениям совместной космической деятельности.
2.9. Взаимодействие в организации информационной и рекламной
деятельности, выпуске изданий научного, учебного и иного характера.
2.10. Проведение консультаций и обмен мнениями по вопросам развития
космической науки и техники в интересах государств — участников СНГ.
2.11. Содействие в организации мероприятий по профессиональной
подготовке кадров, их переподготовке и повышению квалификации
специалистов в области исследования и использования космического
пространства в мирных целях.
2.12. Выработка в рамках своей компетенции взаимосогласованных
подходов к решению проблем защиты космической среды с учетом
действующей мировой практики.
2.13. Содействие в организации международных научных конференций,
конгрессов, симпозиумов, выставок и других мероприятий в области космоса,
проводимых государствами — участниками СНГ.
2.14. Проведение консультаций и переговоров для разрешения споров,
которые могут возникнуть при реализации международных договоров,
регулирующих осуществление государствами — участниками Соглашения
совместной деятельности по исследованию и использованию космического
пространства в мирных целях.
2.15. Иные функции для реализации поставленных перед Советом целей
и задач.
Астана — 02.11.2018 18-1142-npl
И. Права Совета
Для...