Соглашение о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании в Арктике от 12 мая 2011 года (вступило в силу для Российской Федерации 19 января 2013 года)

[Статья 1 / (Термины и определения)]
1. Для целей настоящего Соглашения применяются термины и определения,
содержащиеся в главе 1 Приложения к Конвенции по поиску и спасанию и в
главе 1 Приложения 12 к Чикагской конвенции.

[Статья 1 / (Термины и определения)]
2. Для целей настоящего Соглашения «территория Стороны» означает
сухопутную территорию государства, его внутренние воды и территориальное
море, включая воздушное пространство над этими участками.

[Статья 2 / (Цель настоящего Соглашения)]
Цель настоящего Соглашения
Целью настоящего Соглашения является укрепление сотрудничества и
координации в области авиационного и морского поиска и спасания в Арктике.

[Статья 3 / (Сфера применения настоящего Соглашения)]
Сфера применения настоящего Соглашения

[Статья 3 / (Сфера применения настоящего Соглашения)]
1. Разграничения авиационных и морских поисково-спасательных районов,
имеющих отношение к настоящему Соглашению, определены в пункте 1
Приложения к настоящему Соглашению. Участок, на котором каждая Сторона
применяет настоящее Соглашение, указан в пункте 2 Приложения к настоящему
Соглашению.

[Статья 3 / (Сфера применения настоящего Соглашения)]
2. Разграничение поисково-спасательных районов не имеет отношения к
установлению любой границы между государствами либо их суверенитету,
суверенным правам или юрисдикции и не наносит им ущерба.

[Статья 3 / (Сфера применения настоящего Соглашения)]
3. Каждая Сторона содействует созданию, эксплуатации и поддержанию
адекватного и эффективного поисково-спасательного потенциала в пределах своего
участка, указанного в пункте 2 Приложения к настоящему Соглашению.

[Статья 4 / (Компетентные органы Сторон)]
1. Компетентные органы Сторон указаны в Дополнении [ к настоящему
Соглашению.

[Статья 4 / (Компетентные органы Сторон)]
2. Каждая Сторона незамедлительно информирует другие Стороны в
письменной форме по дипломатическим каналам о любых изменениях,
касающихся ее компетентных органов.

[Статья 5 / (Ведомства, ответственные за авиационный и морской)]
Ведомства, ответственные за авиационный и морской
поиск и спасание

[Статья 5 / (Ведомства, ответственные за авиационный и морской)]
1. Ведомства, ответственные за авиационный и морской поиск и спасание,
далее именуемые «поисково-спасательные ведомства», указаны в Дополнении Пк
настоящему Соглашению.

[Статья 5 / (Ведомства, ответственные за авиационный и морской)]
2. Каждая Сторона через свои компетентные органы незамедлительно
информирует другие Стороны о любых изменениях, касающихся ее поисково-
спасательного ведомства или ведомств.

[Статья 6 / (Спасательно-координационные центры)]
Спасательно-координационные центры

[Статья 6 / (Спасательно-координационные центры)]
1. Перечень авиационных и/или морских спасательно-координационных
центров Сторон, далее именуемых «СКЦ», для целей настоящего Соглашения
содержится в Дополнении Ш к настоящему Соглашению.

[Статья 6 / (Спасательно-координационные центры)]
2. Каждая Сторона через свои компетентные органы незамедлительно
информирует другие Стороны о любых изменениях, касающихся ее СКЦ,

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
1. В качестве основы для проведения операций по поиску и спасанию по
настоящему Соглашению используются Конвенция по поиску и спасанию и
Чикагская конвенция.

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
2. В Руководстве МАМПС содержатся дополнительные рекомендации по
реализации настоящего Соглашения.

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
3. Без ущерба для пункта 1 настоящей статьи Стороны проводят операции по
авиационному и морскому поиску и спасанию согласно настоящему Соглашению,
в соответствии со следующим:
а. поисково-спасательные операции, проводимые согласно настоящему
Соглашению на территории Стороны, осуществляются в
соответствии с законами и правилами этой Стороны;
b. если поисково-спасательное ведомство и/или СКЦ Стороны получает
информацию о том, что любое лицо терпит бедствие или
предположительно терпит бедствие, эта Сторона принимает срочные
меры, чтобы обеспечить оказание необходимой помощи;
с. любая из Сторон, имеющая основания полагать, что лицо, судно,
‘иное средство или воздушное судно находится в аварийном
состоянии на участке другой Стороны, указанном в пункте 2
Приложения, направляет в кратчайшие сроки всю имеющуюся у неё
информацию заинтересованной Стороне или Сторонам;

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
4. поисково-спасательное ведомство и/или СКЦ Стороны, получившие
информацию о ситуации, предусмотренной в подпункте «6»
настоящего пункта, может обратиться за помощью к другим
Сторонам;
е. Сторона, которой направляется запрос об оказании помощи,
незамедлительно принимает решение и информирует обратившуюся
с просьбой Сторону о том, в состоянии ли она оказать
запрашиваемую помощь, и без промедления сообщает об объеме и
условиях помощи, которая может быть оказана;
Е Стороны обеспечивают предоставление помощи любому терпящему
бедствие лицу. Они осуществляют это независимо от его
национальной принадлежности, статуса или обстоятельств, при
которых это лицо было обнаружено; и

[Статья 7 / (Проведение операций по авиационному и морскому поиску и спасанию)]
5. Сторона незамедлительно предоставляет всю соответствующую
информацию о поиске и спасании любого лица заинтересованным
консульским или дипломатическим властям.

[Статья 8 / (Запрос на доступ на территорию Стороны для целей проведения)]
Запрос на доступ на территорию Стороны для целей проведения
операций по поиску н спасанию

[Статья 8 / (Запрос на доступ на территорию Стороны для целей проведения)]
1. Сторона, запрашивающая разрешение на допуск на территорию Стороны
или Сторон для целей поиска и спасания, в том числе для дозаправки, направляет
такой запрос в поисково-спасательное ведомство и/или СКЦ соответствующей
Стороны или Сторон.

[Статья 8 / (Запрос на доступ на территорию Стороны для целей проведения)]
2. Сторона, получающая такой запрос, немедленно подтверждает его
получение. Получающая Сторона через свои СКЦ как можно раньше сообщает о
том, разрешен ли допуск на ее территорию, а также об условиях, на которых
возможно осуществление миссии, если таковые имеются.

[Статья 8 / (Запрос на доступ на территорию Стороны для целей проведения)]
3. Сторона, получающая такой запрос, а также любая Сторона, для транзита
через территорию которой требуется разрешение, применяет, в соответствии со
своим национальным законодательством и своими международными
обязательствами, максимально возможный ускоренный порядок пересечения
траницы,

[Статья 9 / (Сотрудничество между Сторонами)]
1. Стороны укрепляют сотрудничество между собой по вопросам,
относящимся к настоящему Соглашению.

[Статья 9 / (Сотрудничество между Сторонами)]
2. Стороны обмениваются информацией, которая может способствовать
повышению эффективности поисково-спасательных операций, Она, среди прочего,
может включать, следующее:
а. b. сведения о поисково-спасательных средствах;
©. перечни имеющихся аэродромов и портов с указанием их
функциональных возможностей в плане дозаправки и снабжения;

[Статья 9 / (Сотрудничество между Сторонами)]
4. сведения об объектах для заправки, снабжения и медицинского
обслуживания; и
е. информацию, полезную для подготовки поисково-спасательного
персонала.

[Статья 9 / (Сотрудничество между Сторонами)]
3. Стороны содействуют взаимному сотрудничеству в области поиска и
спасания, уделяя должное внимание совместным мероприятиям, включая, среди
прочего, следующие:
а.
b.
обмен опытом;
предоставление в реальном времени данных метеорологических и
океанографических наблюдений, анализов, прогнозов и
предупреждений;
организацию обмена визитами поисково-спасательного персонала;
проведение совместных учений и подготовки по ноиску и спасанию;
использование систем судовых сообщений для целей поиска и
спасания;
предоставление сведений об информационных системах, процедурах,
методах, оборудовании и средствах поиска и спасания;
предоставление услуг для обеспечения поисково-спасательных
операций;
предоставление информации о национальных позициях по вопросам
поиска и спасания, представляющих взаимный интерес в рамках
настоящего Cor: лашения;
оказание поддержки и реализация совместных инициатив в области
научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ,
направленных, среди прочего, на сокращение времени поиска,
повышение эффективности спасания и снижение риска для поисково-
спасательного персонала; и
проведение регулярных проверок и учений в области связи, включая
использование альтернативных средств связи при перегрузке каналов
связи во время крупных поисково-спасательных операций.

[Статья 9 / (Сотрудничество между Сторонами)]
4. При проведении совместных учений Сторонам следуст, насколько это
возможно, применять принципы настоящего Соглашения.

[Статья 10 / (Встречи Сторон)]
Встречи Сторон
Стороны на регулярной основе проводят встречи в целях рассмотрения и
решения вопросов практического сотрудничества. На этих встречах следует
рассматривать вопросы, включающие, среди прочего:
а.
b.
взаимные визиты экспертов по поиску и спасанию;
проведение совместных учений и совместной подготовки по поиску и
спасанию;
с. возможное участие экспертов по поиску и спасанию в качестве
наблюдателей в национальных учениях по поиску и спасанию любой
другой Стороны;

[Статья 10 / (Встречи Сторон)]
4. подготовку предложений по развитию сотрудничества в рамках
настоящего Соглашения;
е. планирование, разработку и использование систем связи;
f. механизмы для рассмотрения и, при необходимости,
совершенствования применения международных руководств по
вопросам поиска и спасания в Арктике; и

[Статья 10 / (Встречи Сторон)]
8. анализ соответствующего руководства по вопросам
метеорологического обслуживания в Арктике.

[Статья 11 / (Совместный разбор поисково-спасательных операций)]
Совместный разбор поисково-спасательных операций
После проведения крупной совместной поисково-спасательной операции
поисково-спасательные ведомства Сторон могут провести совместный разбор
такой операции под руководством координировавшей её Стороны.

[Статья 12 / (Финансирование)]
1. При отсутствии договоренности об ином, каждая Сторона несет свои
расходы, связанные с выполнением ею настоящего Соглашения.

[Статья 12 / (Финансирование)]
2. Выполнение настоящего Соглашения зависит от наличия соответствующих
ресурсов.

[Статья 13 / (Приложение)]
Приложение
Приложение к настоящему Соглашению является неотъемлемой частью
настоящего Соглашения. Все ссылки на настоящее Соглашение означают и ссылку
на Приложение.

[Статья 14 / (Поправки)]
1. В настоящее Соглашение могут вноситься поправки по письменному
согласию всех Сторон.

[Статья 14 / (Поправки)]
2. Поправка вступает в силу через 120 дней после даты получения
депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
о том, что Стороны завершили внутригосударственные процедуры, необходимые
для ее вступления в силу.

[Статья 15 / (Порядок внесения поправок в Приложение)]
Порядок внесения поправок в Приложение

[Статья 15 / (Порядок внесения поправок в Приложение)]
1. Несмотря на положения статьи 14 настоящего Соглашения, любые две
Стороны с прилегающими друг к другу поисково-спасательными районами могут по
взаимному соглашению изменить информацию о разграничении этих районов,
содержащуюся в пункте 1 Приложения к настоящему Соглашению. Такая поправка
вступает в силу через 120 дней после даты получения депозитарием по
дипломатическим каналам подтверждения от обеих Сторон о вступлении в силу
такого взаимного соглашения.

[Статья 15 / (Порядок внесения поправок в Приложение)]
2. Несмотря на положения статьи 14 настоящего Соглашения, любая Сторона.
может изменить информацию, содержащуюся в пункте 2 Приложения к
настоящему Соглашению, в части, не затрагивающей участок любой другой
Стороны, о чем уведомляет депозитария по дипломатическим каналам. Такая
поправка вступает в силу через 120 дней после даты уведомления.

[Статья 16 / (Отношение к другим соглашениям)]
Отношение к другим соглашениям
За исключением пункта 1 Приложения к настоящему Соглашению
положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон по
заключенным между ними соглашениям, действующим на момент вступления в
силу настоящего Соглашения.

[Статья 17 / (Урегулирование споров)]
Урегулирование споров
Стороны разрешают любые споры, касающиеся применения или толкования
настоящего Соглашения, путем прямых переговоров.

[Статья 18 / (Третьи стороны)]
Третьи стороны
Любая Сторона настоящего Соглашения может в случае необходимости
налаживать сотрудничество с государствами, не являющимися сторонами
настоящего Соглашения, которые могут внести вклад в проведение поисково-
спасательных операций в соответствии с существующими международными
соглашениями.

[Статья 19 / (Временное применение, вступление в силу и выход из Соглашения)]
Временное применение, вступление в силу и выход из Соглашения

[Статья 19 / (Временное применение, вступление в силу и выход из Соглашения)]
1. Настоящее Соглашение может временно применяться любой из
подписавиих Сторон, предоставившей депозитарию письменное заявление о таком
своём намерении. Любая такая подписавшая Сторона временно применяет
настоящее Соглашение с даты своего заявления или с другой даты, которая указана
в заявлении.

[Статья 19 / (Временное применение, вступление в силу и выход из Соглашения)]
2. Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней после даты получения
депозитарием по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления
с выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его
вступления в силу.

[Статья 19 / (Временное применение, вступление в силу и выход из Соглашения)]
3. Любая Сторона может в любое время выйти из настоящего Соглашения,
направив депозитарию по дипломатическим каналам письменное уведомление об
этом не менее чем за 6 месяцев, указав фактическую дату своего выхода. Выход из
настоящего Соглашения не влияет на его применение в отношениях между
остальными Сторонами.

[Статья 20 / (Депозитарий)]
Депозитарий
Депозитарием настоящего Соглашения является Правительство Канады.
СОВЕРШЕНОв Нууке 1!2.Мая 2011 года на
английском, русском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую
силу. Рабочим языком настоящего Соглашения является английский язык, на
котором проводились переговоры по настоящему Соглашению.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Сфера применения настоящего Соглашения

[Статья 20 / (Депозитарий)]
1. Поисково-спасательные районы, относящиеся к настоящему Соглашению,
разграничиваются следующим образом:
Дания — Исландия
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Дании и Исландии
разграничиваются непрерывной линией, соединяющей точки со следующими
координатами:
e 58°3000”с.ш., 043°00°00"3.2.;
# 63°30°00"c.m., 039°00°00”з.д.;
« 70°00°00"c.m., 020°00°00"3.2.;
e 73°00°00"c.m., 020°00°00"3.0.; и
e 73°00700"c.u1., 000°00°00” B./3.n.
Дания — Норвегия
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Дании и Норвегии
разграничиваются непрерывной линией, соединяющей точки со следующими
координатами:
« 73°00°00"c.m., 000°00°00” в./з.д.; и
* далее на север до Северного полюса.
Исландия — Норвегия
‘Авиационные и морские поисково-спасательные районы Исландин и
Норвегии разграничиваются непрерывной линией, соединяющей точки со
следующими координатами:
® 66°33*44”с.ш., 000°00’00” в./з.д.; и
e 73°00°00"c.m., 000°00*00” в./з.д.
Канада — Дания
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Каналы и Дании
разграничиваются непрерывной линией, соединяющей точки со следующими
координатами:
® 58°30°00"c.m., 043°00°00"3.2.;
® =58°30700"c.m., 050°00°00"3.2.;
+ 63°00?00”сш., 055°40?00”з.д.;
e 65°00’00”с.ш., 057°45’00"3.2.;
+ =76°00°00”c.m1., 076°00?00”з.д.;
» 78°00°00"c.m., 075°00°00"3.1.;82°00°00"c.m1., 060°00?00”з.д.; и
© далее на север до Северного полюса.
В настоящем Приложении используется Всемирная геодезическая система координат 1984 года
(WGS-1984), Все точки соединяются геодезическими линиями. Северный полюс определяется как
географический Северный полюс, расположенный на 90° северной широты, а Северным полярным
кругом является параллель 66°33°44” северной широты.
Канада — Соединенные Штаты Америки
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Канады и
Соединенных Штатов Америки разграничиваются непрерывной линией,
соединяющей точки со следующими координатами:
» 48°20°00"c.m., 145°00°00"3.2.;
@ 54240’00”сли., 140°00°00”з.д.;
® 54540’00”слш., 136°00°00"3.2.;
® 54°00°00"c.m., 136°00?00”з.д.;
® 54513?00”сли., 134°57?00”з.д.;
e §54°39°27"c.m., 132°41700"3.2.;
© =54°42°30"c.u1., 130°36°30"3.2.; и
» HaceBep вдоль сухопутной границы до моря Бофорта и далее до
Северного полюса.
Норвегия — Российская Федерация
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Норвегии и
Российской Федерации разграничиваются сухопутной границей между Норвегией
и Российской Федерацией, и далее непрерывной линией, соединяющей точки со
следующими координатами:
© 69547 41.42" c.m., 030°49' 03.55" в.д.;
© 69°58' 45.49" с.ш., 031°06' 15.58" в.д.;
® 70°05' 58.84" с.ш., 031°26' 41.28" в.д.;
e 70°07' 15.20" c.ur., 031°30' 19.43" в.д.;
@ 70°11' 51.68" сли., 031°46' 33.57" в.д.;
© 70°16' 28.95" с.ш., 032°04' 23.00" в.д.;
® 72°27°51.00” c.m., 035°00? 00.00” в.д.; и
+ далее до Северного полюса.
Норвегня — Швеция
Границей между поисково-спасательными районами Норвегии и Швеции
является сухопутная граница между ними.
Российская Федерация - Соединенные Штаты Америки
Авиационные и морские поисково-спасательные районы Российской
Федерации и Соединенных Штатов Америки разграничиваются непрерывной
линией, соединяющей точки со следующими координатами:
e $0°05’00"c.m., 159°00°00"8.2.;
»® 54°00700"c.m., 169°00°00”в.д.;
® 34°49°00"c.m., 170°12°00”в.д.;
e 60°00’00”с.ш., 180°00°00” в./з.д.;
© 64203?00”сли., 172°12°00”з.д.;
® 65°00’00”сли., 168°58*24°з.д.; и
© далее на север до Северного полюса.
Финляндия — Норвегия
Границей между поисково-спасательными районами Финляндии и Норвегии
является сухопутная граница между ними.
Финляндия — Российская Федерация
Границей между поисково-спасательными районами Финляндии и
Российской Федерации является сухопутная граница между ними.
Финляндия — Швеция
Границей между поисково-спасательными районами Финляндии и Швеции
является сухопутная граница между ними.

[Статья 20 / (Депозитарий)]
2. Каждая Сторона применяет настоящее Соглашение на следующих участках,
описанных непрерывной линией, соответственно:
Дания
+ ОтСеверного полюса на юг до точки с координатами 82°00°00”с.ш.,
060°00°00”з.д.;
« 78°00°00"c.m., 075°00?00”з.д.;
e 76°00’00”сли., 076°00*00”з.д.;
© 65°00’00”сли., 057°45*00”з.д.;
» 63°0000"c.m., 055°40’00"3.2.;
e 58°30’00”с.ш., 050°00’00”з.д.;
® 58530’00”с.ш., 043°00’00”з.д.;
»® 63°30’00”с.ш., 039°00°00”з.д.;
» 70°00?00”си., 020°00°00”з.д.;
e 73°00°00"c.m., 020°00?00”з.д.;
« =73°00°00"c.ur., 000°00’00” в./з.д.; и
+ далее на север до Северного полюса.
Исландия
e Отточки с координатами 73°00?00”с.ш., 000°00°00” в./з.д. на запад до
точки с координатами 73°00?00”с.ш., 020°00’00"3.2.;
» 70°0000”c.m., 020°00’00”з.д.;
» 63°3000”сли., 039°00?00”з.д.;
»® 58°30700"c.m., 043°00?00”з.д.;
* 58°30?007с.ш., 030°00°00"3.2.;
+» 61500?00”сли., 030°00°00”з.д.;
+ 6120000”с.ш., 000°00°00” в./з.д.; и
+ далее на север до точки с координатами 73°00’00”сли., 000°00°00” в./з.д.
Канада
e От Северного полюса на юг до точки с координатами 82°00°00"c.mm.,
06050000” з.д.;
e 78200°00”с.ш., 075°00°00”з.д.;
» 76°00`00”сли., 076°00?00”з.д.;
+» 65°00?00”сли., 057°45*00”з.д.;
© 63°00’00”с.ш., 055°40?00”з.д.;
»Ф ДО точки ее пересечения с параллелью 60°00?00*с.ш.;
© на запад вдоль параллели 60°00*00”с.ш. до пересечения с сухопутной
границей между Канадой и Соединенными Штатами Америки;
© насевер вдоль сухопутной границы до моря Бофорта; и
Ф далее на север до Северного полюса. .
Норвегия
® От Северного полюса на юг до точки с координатами 66°33’44”с.ш.,
000°00°00” в./з.д.;
¢ навосток вдоль Северного полярного круга до точки его пересечения с
сухопутной границей между Швецией и Норвегией;
© на север вдоль сухопутной границы между Швецией и Норвегией до
точки стыка сухопутных границ между Швецией, Норвегией и
Финляндией;
© навосток вдоль сухопутной границы между Финляндией и Норвегией до
точки стыка сухопутных границ Финляндии, Норвегии и Российской
Федерации;
© насевер вдоль сухопутной границы до Баренцева моря;
© 69°47°41.42” с.ш., 030°49°03.55” в.д.;
@ 69°58745.49” сли., 0319067 15.58” в.д.;
+» 70°05758.84” с.ш., 031°26°41.28” в.д.;
e 70°07°15.20” с.ш., 031°30° 19.43” в.д.;
® =70°11751.68” c.u., 031°46°33.57” в.д.;
» = 70°16°28.95” c.m., 032°0423.00” в.д.;
e 72°27°51.00” c.m., 035°00?00.00” в.д.; и
e далее на север до Северного полюса.
Российская Федерация
От Северного полюса на юг до точки с координатами
72°27?51.00” с.ш., 035°00? 00.00” в.д.;
70°16' 28.95" c.m., 032°04' 23.00" в.д.;
70°11' 51.68" c.m., 031°46' 33.57" в.д.;
70°07' 15.20" слш., 031°30' 19.43" в.д.;
70°05' 58.84" c.ur., 031°26' 41.28" в.д.;
69°58' 45.49" c.m., 031°06' 15.58" в.д.;
69°47' 41.42" c.u., 030°49' 03.55" в.д., далее Ha юг до точки пересечения
этого меридиана с сухопутной границей между Российской Федерацией
и Норвегией;
на юг вдоль сухопутной границы между Российской Федерацией и
Норвегией до точки стыка сухопутных границ Российской Федерации,
Финляндии и Норвегии;
на юг вдоль сухопутной границы между Российской Федерацией и
Финляндией до точки пересечения этой границы с Северным полярным
кругом;
на восток вдоль Северного полярного круга до точки его пересечения с
меридианом 180°00’00” в./з.д.;
50°05?00”с.ш., 159°00?00”в.д.;
54°0000"c.m., 169°00°00”в.д.;
54°49*00”сли., 170°12°00”в.д.;
60°00’00”сли., 180°0000” в./з.д.;
64°03?00”с.ш., 172°12”007з.л.;
65°00’00”сли., 168°58?24”з.д.; и
далее на север до Северного полюса.
Соединенные Штаты Америки
Or Северного полюса на юг до точки с координатами 65°00’00”с.ш.,
168°5824*з.д.;
64°03*00”с.ш., 172°12700"3.n.;
60°00*00”с.ш., 180°00’00” в./з.д.;
54°49’00"c.m1., 170°12”00”в.д.;
54°00’00”c.u1., 169°00?00”в.д.;
50°05?00”саи., 159°00?00”в.д.;
50°05*00”сш., 143°40°00"3.2,;
54°40’00”с.ш., 140°00°00"3.2,;
54°40°00”c.m1., 136°00°00"3.2.;
54°00°00"c.m., 136°00°00"3.2.;
54°13?00”сш., 134°57°00"3.2.;
54°39°27"c.0., 132°41700"3.2.;
54°42°30"c.m., 130°36’30"3.2.;
на север вдоль сухопутной границы до моря Боф...